Comment apprendre l'espagnol en ligne?
Pour apprendre l'espagnol en ligne, essayez d'utiliser un site Web ou une application d'apprentissage des langues gratuit comme Duolingo. Vous pouvez également visiter des sites Web en espagnol, tels que des forums, des blogs et des sources d'actualités, et utiliser un dictionnaire espagnol pour vous aider à les lire. Regardez des films espagnols en ligne avec les sous-titres activés, ce qui peut vous aider à trouver des mots de vocabulaire courants et à apprendre la prononciation correcte. Écouter de la musique espagnole et des reportages en ligne peut également être utile pour la compréhension et le vocabulaire. Pour apprendre à utiliser un site Web d'échange linguistique pour trouver un partenaire linguistique, lisez la suite!
Apprendre une nouvelle langue améliore votre capacité à vous connecter avec les autres et peut vous donner un avantage concurrentiel dans le monde du travail. Si vous souhaitez apprendre l'espagnol, de nombreuses ressources en ligne sont à votre disposition. Beaucoup de ces programmes sont disponibles à peu ou pas de frais pour vous, bien qu'ils nécessitent de la motivation et de l'autodiscipline si vous voulez réussir.
Méthode 1 sur 3: utiliser des cours d'apprentissage des langues
- 1Faites un test de classement si vous connaissez déjà l'espagnol. Un test de classement peut vous dire à quel niveau vous devez commencer. Bien qu'il existe de nombreux cours disponibles pour les débutants absolus, si vous connaissez déjà un peu d'espagnol, vous risquez de vous ennuyer à ce niveau.
- Un test de classement est également utile si cela fait longtemps que vous n'avez pas été exposé à l'espagnol. Par exemple, si vous avez étudié l'espagnol au lycée mais que vous avez obtenu votre diplôme il y a 5 ans et que vous n'avez pas utilisé l'espagnol depuis, vous aurez peut-être besoin d'un recyclage.
- Il existe plusieurs sites Web sur lesquels vous pouvez passer un test de classement gratuit qui utilise le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR). La plupart des cours d'apprentissage des langues utilisent également cette directive. Par exemple, Lengalia propose un test sur https://lengalia.com/en/placement-test.html qui couvre la grammaire, la compréhension en lecture et la compréhension orale. Tiatula en Espagne propose également des tests de classement gratuits disponibles sur https://tiatula.com/spanish-placement-tests/.
- 2Utilisez une application si vous avez besoin de plus de polyvalence. Certains cours vous obligent à vous asseoir régulièrement devant votre ordinateur. Cependant, il existe également des applications que vous pouvez télécharger sur votre smartphone ou votre tablette. Avec l'une de ces applications, vous pouvez pratiquer la langue à tout endroit et à tout moment, ce qui vous permet d'adapter votre apprentissage à votre emploi du temps.
- Les applications populaires incluent Babbel, Duolingo et Rosetta Stone Online. Certains sont gratuits, tandis que d'autres exigent que vous payiez un abonnement mensuel pour y accéder. Les frais d'abonnement sont généralement d'environ 15€ par mois.
Conseil: si vous pouvez vous permettre de payer des frais d'abonnement, les dépenses peuvent vous motiver à utiliser l'application régulièrement. Vous en tirerez plus d'avantages si vous vous efforcez de travailler quotidiennement sur la langue.
- 3Suivez un cours universitaire en ligne si vous voulez plus de structure. Les applications et autres cours autonomes nécessitent de la motivation et de la discipline si vous voulez en tirer le meilleur parti. Avec les cours universitaires en ligne, vous avez un instructeur qui vous tiendra responsable de faire le travail et de maintenir un horaire cohérent.
- Vous pouvez trouver des cours de langue universitaires en ligne sur des sites Web tels que Coursera ou edX. Open Culture propose également une liste de cours en ligne gratuits en espagnol sur http://openculture.com/freelanguagelessons.
- Si certains cours universitaires sont disponibles gratuitement, nombre d’entre eux ne le sont pas. Cependant, investir de l'argent dans un cours peut également vous aider à vous responsabiliser pour faire le travail.
Conseil: avant de vous engager dans un cours, vérifiez si vous pouvez regarder les cours à tout moment. Certains cours peuvent vous obliger à «assister» à la classe à une certaine heure qui peut ne pas fonctionner avec votre emploi du temps.
Méthode 2 sur 3: participer à des échanges d'apprentissage des langues
- 1Déterminez ce dont vous avez besoin lors d'un échange linguistique. Avant de commencer à chercher un partenaire d'échange linguistique, pensez à ce que vous espérez accomplir en apprenant la langue de cette façon. Peut-être que vous cherchez simplement quelqu'un avec qui discuter par SMS, ou peut-être préférez-vous avoir des conversations orales en direct. Vous voulez également réfléchir à la durée de ces sessions et à la fréquence à laquelle vous souhaitez les avoir.
- Les gens s'inscrivent généralement à des échanges linguistiques parce qu'ils veulent de l'aide pour apprendre une autre langue. Par exemple, si vous êtes de langue maternelle anglaise, vous pourrez peut-être trouver un locuteur natif espagnol qui souhaite apprendre l'anglais. En échange d'avoir des conversations avec vous en espagnol, vous auriez des conversations avec eux en anglais.
- Si vous parlez couramment d’autres langues que l’anglais, utilisez-les à votre avantage. Par exemple, si vous parlez couramment l'anglais et le français, vous pourriez trouver un locuteur natif espagnol qui souhaite apprendre le français.
- 2Trouvez un partenaire linguistique en utilisant un site Web d'échange linguistique. Les sites Web d'échange linguistique, tels que iTalki, fournissent un forum où vous pouvez vous connecter avec quelqu'un qui souhaite aider quelqu'un à améliorer ses compétences linguistiques. Ces sites Web sont généralement mis en place de manière similaire à un site de rencontres. Vous recherchez des partenaires linguistiques après avoir appliqué divers filtres pour affiner vos résultats de recherche. La plupart des sites Web d'échange linguistique sont gratuits, bien que certains puissent facturer des frais d'accès minimes.
- Vous pouvez généralement spécifier si vous préférez parler avec un partenaire masculin ou féminin et comment vous souhaitez avoir des conversations (audio ou texte uniquement). Vous pouvez également être en mesure de spécifier les heures de la journée où vous êtes disponible pour participer.
- Bien que vous n'ayez pas nécessairement à indiquer exactement où vous vivez, vous pouvez spécifier le fuseau horaire dans lequel vous vous trouvez, ce qui facilite la planification des heures de conversation avec un partenaire.
Conseil: il est beaucoup plus facile de mener une conversation avec quelqu'un si vous et votre partenaire linguistique avez des intérêts communs. Recherchez un partenaire qui aime parler de certaines des choses que vous faites.
- 3Demandez à vos amis de vous mettre en contact avec un locuteur natif. Si vous ne vous sentez pas à l'aise de parler à un parfait inconnu, découvrez si l'un de vos amis connaît quelqu'un qui est de langue maternelle espagnole. Ils peuvent vous présenter cette personne et vous pouvez savoir s'ils aimeraient faire un échange linguistique avec vous.
- Si vous savez qu'un de vos amis connaît des hispanophones natifs, vous voudrez peut-être lui demander directement. Vous pouvez également créer une publication sur les réseaux sociaux demandant des recommandations ou des présentations aux hispanophones natifs qui seraient intéressés à converser avec vous en espagnol.
- Passer par des amis peut être plus sûr que de parler à un inconnu via un échange en ligne, mais vous devez tout de même faire attention à ne pas révéler trop d'informations personnelles.
- 4Devenez membre actif d'un forum espagnol en ligne. La plupart des sites Web qui ont des forums de discussion en ont également un en espagnol. Il existe également des communautés telles que [noms des forums de discussion] qui ont des groupes de discussion spécialement pour les personnes qui apprennent l'espagnol.
- Des locuteurs natifs participent à ces forums pour aider les autres à apprendre l'espagnol en répondant à leurs questions ou en expliquant les concepts de base. Vous pourriez également en apprendre davantage sur la culture espagnole dans certains de ces forums.
- Si vous souhaitez un jour avoir des conversations en tête-à-tête avec un locuteur natif espagnol, ces forums peuvent vous aider à connaître les gens afin que vous puissiez trouver un partenaire avec lequel vous aimerez parler.
- 5Embauchez un tuteur en ligne si vous voulez plus de structure. Un interlocuteur peut vous aider à corriger votre grammaire ou votre prononciation, mais un tuteur peut vous donner des techniques plus concrètes pour vous aider à apprendre la langue. Si vous commencez tout juste à apprendre l'espagnol, un tuteur peut être plus avantageux pour vous. Les tuteurs en ligne travaillent généralement avec les étudiants via un service de messagerie vidéo tel que Skype.
- Il est peu probable que vous trouviez un tuteur qualifié qui soit prêt à travailler avec vous gratuitement, et certains tuteurs privés peuvent être coûteux. Si l'argent est un problème, cherchez un tuteur sans beaucoup d'expérience. Les tuteurs qui débutent ont tendance à facturer moins que ceux qui ont une décennie ou plus d'expérience.
Méthode 3 sur 3: créer un environnement immersif en ligne
- 1Regardez des vidéos espagnoles en ligne. Des sites tels que YouTube proposent des vidéos que vous pouvez regarder si vous souhaitez vous immerger dans la langue espagnole. Tout, des clips musicaux populaires aux émissions d'actualités et aux extraits d'émissions de télévision, est disponible.
- Il existe également de nombreuses chaînes d'apprentissage des langues sur YouTube. Beaucoup d'entre eux, comme SpanishPod101, sont davantage destinés aux apprenants intermédiaires et avancés. Cependant, il y en a aussi, comme El Blog Para Aprender Español, qui sont parfaits pour les débutants.
Conseil: de nombreux canaux d'apprentissage des langues incluent le niveau CECR dans le titre de la vidéo. Si vous êtes un débutant, recherchez des vidéos A1 ou A2.
- 2Changez la langue par défaut de vos appareils électroniques. Accédez aux paramètres de votre ordinateur, smartphone ou autre appareil électronique et recherchez les paramètres de langue. Changez ceux de l'anglais vers l'espagnol. Désormais, toutes les commandes et éléments de menu seront en espagnol. Cela n'augmentera pas énormément votre vocabulaire, mais cela vous aidera à créer un environnement immersif.
- Vous pouvez également modifier la langue des applications, des navigateurs Web et des plateformes de réseaux sociaux. Pour la plupart d'entre eux, vous devrez changer la langue d'affichage séparément. Recherchez les options de langue sous vos préférences.
- 3Écoutez de la musique espagnole tout en faisant les tâches ménagères. Les principaux services de streaming de musique proposent de la musique espagnole que vous pouvez écouter. Si vous trouvez quelque chose que vous aimez, vous pouvez également le télécharger sur votre appareil électronique afin de pouvoir l'écouter à tout moment. Avoir de la musique espagnole en arrière-plan pendant que vous faites d'autres choses permet à votre cerveau de se familiariser davantage avec la langue.
- Essayez d'écouter activement et de choisir les mots que vous comprenez. En raison de la nature répétitive des paroles de musique, vous comprendrez probablement mieux si vous écoutez une chanson plusieurs fois.
- Si vous préférez écouter de la musique sur un support physique, recherchez la section espagnole dans votre magasin de musique ou de disque local. Les CD ou vinyles d'occasion ne sont généralement pas très chers, vous pouvez donc rapidement accumuler une collection de musique espagnole.
- 4Regardez des films espagnols ou la télévision. Votre service de streaming vidéo préféré propose probablement des films et des émissions de télévision en espagnol. Vous pouvez également regarder des films populaires surdoublés en espagnol ou avec des sous-titres espagnols. Si vous êtes déjà familier avec le film, vous comprendrez beaucoup plus l'espagnol parlé car vous pouvez anticiper les lignes.
- Les drames et les comédies peuvent vous aider à vous faire une idée du déroulement d'une conversation en espagnol. Cependant, les films de science-fiction ou de fantaisie peuvent vous donner beaucoup de vocabulaire qui serait pratiquement inutile dans la vie quotidienne. Pour la même raison, c'est aussi une bonne idée de rester à l'écart des films historiques.
- Pour augmenter à la fois votre compréhension à la lecture et à l'écoute, regardez un film espagnol sous-titré en espagnol. Évitez de regarder un film espagnol avec des sous-titres anglais - cela peut vous empêcher de penser en espagnol car vous essaierez de traduire l'espagnol en anglais.
- 5Recherchez des nouvelles ou des sports en ligne en espagnol. Regarder ou lire des actualités ou des émissions sportives vous permet d'intégrer vos propres centres d'intérêt. Cela peut être un bon moyen d'apprendre un vocabulaire spécifique lié à ce domaine ainsi que d'avoir une idée du déroulement d'une conversation en espagnol.
- Par exemple, si vous aimez regarder le football, vous pouvez rechercher des émissions de matchs de football en espagnol. Puisque vous savez déjà ce qui se passe, il vous sera plus facile d'identifier les mots et de comprendre leur signification.
- Si vous aimez la culture pop et les actualités du divertissement, consultez les versions en espagnol de sites Web et de magazines, tels que People, axés sur les célébrités et la culture pop.
- 6Étiquetez les articles autour de votre maison avec des mots espagnols. Vous pouvez trouver des listes de vocabulaire en ligne que vous pouvez utiliser pour étiqueter des articles dans votre maison. Écrivez le mot sur une note autocollante et collez-le sur l'objet. Au fil du temps, vous en viendrez à penser à cet objet comme étant le mot espagnol, plutôt que le mot anglais.
- Recherchez en ligne des listes de vocabulaire que vous pouvez utiliser pour étiqueter des éléments. Des sites Web tels que SpanishPod101, Lingolex et Spanish411 offrent des listes de vocabulaire gratuites. Utilisez-les pour étiqueter les articles autour de votre maison.
- C'est généralement une bonne idée de commencer avec des objets volumineux, puis de passer à des objets plus petits. Vous pouvez également ajouter des mots descriptifs une fois que vous avez appris le nom principal. Par exemple, vous pouvez commencer par l' étiquetage de votre canapé sofá. Une fois que vous avez compris ce mot, vous pouvez ajouter la couleur de votre canapé - par exemple, sofá azul pour un canapé bleu.
- 7Lisez des livres espagnols au format ebook. Vous pouvez trouver des ebooks espagnols en ligne gratuitement ou les acheter auprès de votre fournisseur de livres électroniques préféré. La plupart des librairies et bibliothèques proposent également des livres d'espagnol physiques que vous pouvez lire.
- Il existe une liste d'ebooks gratuits disponibles en ligne sur https://getfreeebooks.com/12-sites-with-thousands-of-free-spanish-ebooks/.
- Si votre objectif est de devenir conversationnel ou même de parler couramment l'espagnol, prévoyez de pratiquer la langue tous les jours pendant au moins 10 ou 15 minutes. Vos connaissances se développeront avec le temps.
Questions et réponses
- Comment puis-je apprendre à parler couramment l'espagnol sans avoir de correspondants?Les correspondants ne vous aideront pas vraiment quand il s'agit de parler. Si vous disposez d'une connexion Internet rapide, il existe des sites d'échange linguistique où vous pouvez discuter avec des gens. Sinon, je recommande de regarder de nombreuses émissions de télévision et d'écouter de la musique dans la langue que vous étudiez et de chanter ou de vous parler dans la langue cible.
- Quelles sont les bonnes chaînes YouTube pour les débutants? J'ai googlé ceci, mais tout semble être pour des personnes qui sont au moins B1, ou qui veulent pratiquer des compétences spécifiques, alors que je ne sais rien du tout.El Blog Para Aprender Español a quelques vidéos au niveau A1 et A2. Les vidéos sont étiquetées avec le niveau CECR dans le titre, vous pouvez donc les trouver assez facilement. Agustin Iruela attribue également à ses vidéos le niveau du CECR. SpanishDict et Spanish Sessions n'indiquent pas les niveaux du CECR, mais ils couvrent le vocabulaire et la prononciation de base.
- Comment dire bonjour en espagnol?Vous dites "hola".
Les commentaires (1)
- Je souhaite apprendre l'espagnol et je trouve cette information très utile.