Comment acheter une voiture en Europe en tant qu'étranger?
Acheter une voiture aux États-Unis est un excellent moyen de se déplacer en tant qu'étranger, mais il y a quelques choses que vous devez savoir. Bien qu'il soit possible d'obtenir un prêt en tant qu'étranger, ce sera plus facile si vous payez directement pour une voiture d'occasion. Faites des recherches sur les voitures que vous recherchez et négociez le meilleur prix avec le vendeur. Pour conduire votre nouvelle voiture aux États-Unis, vous aurez besoin d'un permis de conduire valide. Si vous êtes en visite de courte durée, vous pouvez utiliser une licence étrangère si elle est en anglais. Si ce n'est pas en anglais, vous devrez obtenir un permis de conduire international de votre pays d'origine. Vous devrez également souscrire une assurance pour votre voiture pour la conduire légalement. Si vous achetez votre voiture chez un concessionnaire, celui-ci doit l'enregistrer pour vous, mais sinon, vous devrez contacter votre DMV local pour enregistrer votre voiture. Pour plus de conseils de notre co-auteur financier, y compris comment expédier votre voiture aux États-Unis, lisez la suite!

L'achat d'une voiture est un grand événement et comporte plusieurs étapes, même pour les citoyens européens. Il y a en fait très peu, voire aucune, d'exigences distinctes pour les visiteurs ou les immigrants d'autres pays qui souhaitent acheter une voiture aux États-Unis. Néanmoins, comprendre toutes les exigences est important et facilitera le processus. En cours de route, certaines ressources peuvent être utiles aux étrangers aux États-Unis.
Partie 1 sur 5: Planifiez vos options de financement
- 1Achetez une voiture que vous pouvez vous permettre. Obtenir un prêt automobile n'est pas impossible en tant que nouvel arrivant aux États-Unis, mais il existe des difficultés supplémentaires. Commencez par magasiner, peut-être pour une voiture d'occasion, qui sera moins chère. Si vous pouvez vous permettre de payer en espèces, vous n'aurez pas à vous soucier du financement.
- 2Recherchez les exigences de crédit des prêteurs. Si vous avez besoin d'un prêt automobile, sachez que différentes banques ou coopératives de crédit ont des exigences différentes concernant les antécédents de crédit. Vous voudrez magasiner et demander. Il est possible d'obtenir un prêt en tant qu'étranger. Préparez-vous simplement à devoir payer un taux d'intérêt un peu plus élevé.
- 3Considérez où la voiture sera finalement basée. Il peut y avoir des restrictions d'expédition à travers les frontières par le prêteur pendant que la dette est due. De plus, si vous prévoyez de sortir la voiture de l'Europe, les pays étrangers peuvent ne pas avoir d'installations de réparation pour votre véhicule ou exiger des modifications du moteur avant de pouvoir conduire légalement.
- 4Essayez une société de financement spécifique aux expatriés. Avant de vous installer en Europe, commencez à rechercher des «sociétés de location et de financement de voitures pour expatriés». Vous trouverez une variété d'entreprises, comme Expatride, International AutoSource et bien d'autres. Ces entreprises proposent des tarifs de financement et de crédit-bail aux expatriés à des prix locaux compétitifs. Si possible, contactez une entreprise avant de déménager aux États-Unis pour profiter d'offres spéciales et de réductions.
- 5Comparez les taux bancaires avec les taux de prêt des concessionnaires. De nombreux acheteurs ne réalisent peut-être pas que les banques ne sont pas les seuls prêteurs. La plupart des concessionnaires automobiles neufs gèrent également leur propre financement. Dans certains cas, si vous financez votre achat de voiture par l'intermédiaire du concessionnaire, vous pourrez peut-être obtenir un meilleur taux que ce que vous pourriez obtenir dans une banque ou une autre société de financement. Recherchez d'abord les prêteurs conventionnels, puis gardez ces chiffres à l'esprit lorsque vous magasinez pour des voitures.
- 6Considérez le crédit-bail comme une alternative à l'achat. Travaillez avec le service de voiture pour expatriés pour mieux comprendre laquelle de ces options fonctionne le mieux avec la durée de votre visa et le temps de séjour prévu dans le pays.
Partie 2 sur 5: souscrire une assurance automobile
- 1Assurez-vous de pouvoir conduire légalement aux États-Unis Pour conduire en Europe, vous aurez besoin d'un formulaire d'identification du conducteur reconnu. Si vous avez une licence étrangère rédigée en anglais, vous pouvez utiliser cette licence en tant que visiteur ou pendant un certain temps après que vous soyez devenu résident (le temps spécifique varie selon l'état). Cependant, si votre permis est dans une autre langue, vous devrez obtenir un permis de conduire international (IDL) de votre pays d'origine avant de vous rendre aux États-Unis.Si vous prévoyez d'immigrer, vous devrez échanger votre permis étranger contre un permis américain dans les un certain laps de temps. Les résidents des pays suivants peuvent le faire facilement grâce à des accords de réciprocité:
- Canada.
- France.
- Allemagne.
- Corée du Sud.
- 2Comprenez l'obligation. Dans la plupart des États-Unis, vous devez avoir une assurance automobile pour conduire. Avant de pouvoir conduire votre nouvelle voiture loin du concessionnaire, vous devrez prouver que vous êtes assuré.
- Le New Hampshire est le seul État qui n'exige pas d'assurance automobile, mais même ils le recommandent vivement.
- 3Découvrez les exigences en matière d'assurance pour votre état. Bien que nous disions généralement que chaque État vous oblige à souscrire une assurance responsabilité civile automobile, les exigences minimales sont différentes d'un État à l'autre. En outre, les prêteurs exigent généralement une assurance complète et une assurance collision pour les voitures neuves. Vous devrez identifier les exigences de l'État dans lequel vous avez l'intention d'acheter et d'immatriculer votre voiture.
- 4Sécurisez une assurance automobile abordable. Faites le tour, avant de venir aux États-Unis ou après votre arrivée, pour trouver les meilleurs tarifs. Votre service de voiture d'expatrié devrait être en mesure de vous aider à obtenir une assurance automobile à un prix abordable.

Partie 3 sur 5: trouver et acheter une voiture
- 1Tenez compte de vos besoins. Lors de l'achat d'une voiture, vous voudrez tenir compte de facteurs tels que la taille (combien de personnes y a-t-il dans votre famille?), La distance que vous devrez parcourir et si une bonne consommation d'essence est importante pour vous.
- 2Recherchez vos options. Prenez le temps de rechercher et de vous familiariser avec les options de votre véhicule. Les fabricants disponibles aux États-Unis peuvent différer de votre pays d'origine. Pensez à poser des questions à votre représentant du service de voiture expatrié sur les véhicules disponibles.
- 3Négociez le meilleur prix possible. Aux États-Unis, les prix de la plupart des articles sont fixés par le commerçant et ne sont pas négociables. Les voitures sont différentes. Les voitures sont répertoriées avec un "prix de l'autocollant" (c'est-à-dire le prix indiqué sur l'autocollant affiché dans la fenêtre de la voiture). Cependant, la plupart des revendeurs s'attendent à ce que vous fassiez une offre pouvant être inférieure de quelques milliers de dollars au prix de la vignette. Pour une voiture d'occasion, il y a généralement encore plus de place pour la négociation. Certaines clés d'une bonne négociation comprennent:
- Recherchez la voiture que vous voulez avant de commencer à négocier. Une fois que vous avez terminé vos achats et que vous pensez avoir trouvé la voiture que vous voulez, faites des recherches approfondies. En utilisant des sources en ligne comme KellyBlueBook.com ou Edmunds.com, vous pouvez rechercher les valeurs des voitures neuves et d'occasion. Celles-ci vous donneront un point de départ pour vos négociations.
- Ayez un prix cible à l'esprit. Avant de commencer le processus, vous devez savoir ce que vous voulez payer, puis un montant plus élevé que vous pourriez être prêt à payer.
- Utilisez l'effet de levier à votre avantage. Lorsque vous négociez le prix d'une voiture, faites croire au vendeur que vous êtes prêt à partir et à acheter une autre voiture à quelqu'un d'autre. S'ils savent qu'ils risquent de perdre votre entreprise, ils seront peut-être disposés à baisser le prix.
- Concentrez-vous sur le prix de la voiture, pas sur les mensualités. De nombreux vendeurs de voitures essaieront de négocier le prix en termes de mensualités, plutôt que le total. Si vous faites cela, vous courez le risque d'ajouter des milliers de dollars au prix sans vraiment vous en rendre compte. Gardez la conversation concentrée sur le prix total.
Partie 4 sur 5: Immatriculer votre voiture neuve ou d'occasion
- 1Laissez le revendeur s'en charger, si vous achetez chez un revendeur. Presque tous les concessionnaires automobiles professionnels, que vous achetiez une voiture neuve ou d'occasion, se chargeront d'enregistrer une voiture et d'obtenir les plaques d'immatriculation.
- 2Contactez le département des véhicules à moteur de l'état où vous résidez. Chaque état a un Département des véhicules à moteur (ou il peut être appelé Département des transports, Registre des véhicules à moteur, ou un autre nom similaire). Si vous gérez vous-même l'immatriculation, vous devrez contacter ce bureau ou consulter son site Web et découvrir leurs exigences spécifiques pour l'immatriculation des voitures.
- Un site pratique avec des informations de contact pour les 50 États est DMV.org.
- 3Collectez les informations dont vous aurez besoin pour immatriculer votre voiture. Dans la plupart des États, avant de pouvoir immatriculer votre voiture, vous devrez obtenir les informations suivantes:
- Une demande d'enregistrement, que vous pouvez généralement télécharger à partir du site Web DMV de votre état.
- Le titre de la nouvelle voiture, indiquant votre nom en tant que propriétaire. Un privilège peut être sur le titre s'il a été financé.
- Preuve d'une inspection satisfaisante du véhicule. Dans la plupart des États, chaque voiture doit passer une inspection de sécurité pour être immatriculée. Certains États exigent également un test d'émissions ou de pollution. Vous devrez amener la voiture chez un mécanicien agréé ou un centre de test pour être inspecté.
- Si vous n'avez pas encore enregistré la voiture, vous ne pourrez pas la conduire jusqu'au lieu d'inspection. Si vous achetez une voiture d'occasion, vous conduirez probablement la voiture avec les plaques d'immatriculation du vendeur jusqu'au site d'inspection, puis vous pourrez obtenir votre propre immatriculation.
- Preuve d'assurance.
- Paiement de la taxe de vente et autres frais d'inscription. Vérifiez auprès du site Web DMV de votre état pour déterminer ce que ce sera. Cela varie d'un état à l'autre.

Partie 5 sur 5: Expédier votre voiture à l'étranger
- 1Sélectionnez le type de transport. Si, après votre passage aux États-Unis, vous choisissez de rentrer chez vous avec votre voiture achetée en Europe, il existe essentiellement trois options d'expédition différentes. Ils varient en fonction du temps, du coût et de la sécurité.
- Roll On, Roll Off (RORO): Les véhicules sont conduits directement sur un navire et sont arrimés. Le temps de trajet à travers l'océan (de la côte est à l'Europe, ou de la côte ouest à l'Asie) est d'environ deux semaines. Le coût est raisonnable, mais il existe un risque de dommage ou de vol.
- Expédition en conteneur: environ six wagons à la fois sont chargés dans un conteneur fermé et verrouillé, qui est ensuite chargé sur un navire. Il s'agit d'une alternative plus coûteuse mais offre une sécurité supplémentaire par rapport à la méthode RORO.
- Fret aérien: c'est la méthode la plus sûre et la plus rapide pour expédier votre voiture. C'est aussi le plus cher.
- 2Passez votre voiture aux douanes américaines dans le cadre de son expédition. Vous devrez montrer le titre que vous avez reçu lors de l'achat de la voiture, en indiquant votre nom en tant que propriétaire du véhicule, afin de passer la douane. Si vous avez acheté la voiture lors d'une vente aux enchères (principalement pour les concessionnaires), vous aurez besoin du communiqué de la porte des enchères et d'un rapport du DMV montrant que le titre est clair.
- 3Protégez votre voiture et vos biens personnels pendant le voyage. De nombreuses compagnies maritimes recommandent de retirer tout bien personnel de l'intérieur de la voiture avant de l'expédier. Au moins une source suggère de protéger vos sièges d'auto et votre tableau de bord avec des bâches en plastique. Vous devez également livrer la voiture à l'expéditeur avec le moins d'essence possible dans le réservoir.
- 4Retirez vos plaques d'immatriculation et vos papiers personnels de la voiture. Avant l'expédition, retirez ces articles de la voiture. Assurez-vous d'avoir le titre et l'enregistrement, ainsi que toute autre information privée ou document d'identification personnelle, avec vous avant de quitter la voiture avec la compagnie maritime. Emportez ces documents avec vous lorsque vous récupérez votre voiture à destination.

- Faire votre recherche. N'oubliez pas de vous renseigner sur les services de financement, l'assurance automobile et les capacités de location à long terme avant de choisir une entreprise. Choisissez un service de voiture d'expatrié qui offre tous ces services à des tarifs abordables.
- Recherchez si vous avez besoin d'un permis de conduire international avant de quitter la maison. Les exigences varient d'un État à l'autre et varient en fonction de la durée de votre séjour aux États-Unis. Dans la plupart des États, si vous établissez une résidence, vous pourrez obtenir un permis de conduire local tout en conservant votre permis d'origine. Si vous ne résidez qu'aux États-Unis temporairement, vous pourrez peut-être conduire seul avec votre permis domestique.
Questions et réponses
- Comment puis-je acheter la voiture et l'enregistrer ensuite? On m'a dit en tant que touriste que je ne pouvais pas acheter de voiture.Ceci peut être fait. Tout dépend de l'état dans lequel vous souhaitez le faire. Contactez un DMV ou un concessionnaire automobile local pour connaître les exigences de votre état.
- J'ai des étudiants d'échange de Turquie qui travaillent pour l'hôtellerie. Ils veulent acheter une voiture pour leurs trois mois ici en Californie, est-ce possible?Oui c'est possible. Ils devront prouver qu'ils sont inscrits dans un collège ou une université et qu'ils ont une assurance appropriée.
- En tant que résident et citoyen suisse, pourrais-je acheter et conduire une voiture aux États-Unis pendant des vacances plus longues?Oui. Certaines conditions s'appliqueront, vous devez donc contacter le DMV local où vous serez et leur demander ce dont vous avez besoin.