Comment rédiger un accord de séparation?

Vous pouvez stipuler que certaines parties de l'accord de séparation disparaîtront tandis que d'autres resteront et feront partie de l'accord de divorce.

Même la séparation la plus amicale n'est jamais facile, mais le fait d'avoir un accord de séparation écrit peut vous aider à gérer vos vies indépendamment les unes des autres. Si vous voulez que votre accord de séparation soit un document juridique, il doit couvrir toutes les mêmes bases qu'un accord de divorce, y compris les biens matrimoniaux, les biens immobiliers, les dettes et les enfants (le cas échéant). Négocier un accord de séparation facilitera le processus de divorce si vous finissez par emprunter cette voie. Cela peut également aider la séparation elle-même à se dérouler plus facilement, vous permettant de vous concentrer sur vous-même et sur les autres si vous essayez de trouver un chemin vers la réconciliation.

Partie 1 sur 3: négocier avec votre partenaire

1
Abordez les négociations d'un point de vue objectif et neutre. Il peut être facile de laisser les émotions prendre le dessus sur vous dans cette situation, surtout si la séparation n'était pas votre idée. Essayez de regarder les choses objectivement, comme si vous dissolviez simplement un partenariat commercial plutôt qu'une relation amoureuse.
- S'il y a quelque chose sur lequel vous n'êtes pas prêt à faire des compromis, dites-le dès le départ. Votre partenaire peut aussi avoir des choses comme ça. Si vous les éliminez d'abord, vous constaterez que tout le reste est beaucoup plus facile.
- Si vous êtes encore trop bouleversé ou émotif pour être objectif, vous pouvez envisager de faire appel à un médiateur. Votre tribunal local aura une liste de médiateurs agréés dans votre région. Vous pouvez également trouver une liste sur la page Web de votre barreau d'État ou local.
Avertissement: Si vous et votre partenaire avez de sérieux problèmes de communication, ou s'il y a eu des antécédents d'abus ou de gestion de la colère, n'essayez pas de négocier vous-même un accord de séparation. Faites appel à un médiateur ou parlez à un avocat.
2
Déterminez vos priorités et celles de votre partenaire. Avant de vous asseoir et de parler à votre partenaire de la séparation, vous devriez tous les deux avoir une idée claire de ce que vous voulez sortir de la séparation et des choses les plus importantes pour vous. Faites une liste des catégories de base que votre accord de séparation couvrira. Ensuite, chacun de vous peut définir ses priorités au sein de ces catégories. Certaines des catégories de base que vous devriez évaluer sont:
- Qui reste dans la maison familiale
- Division des biens, y compris les meubles, les voitures, les biens personnels et les animaux domestiques
- Finances, y compris les dettes, les comptes bancaires et les comptes de placement
- Factures et obligations conjointes
- Temps parental et pension alimentaire si vous avez des enfants
Astuce: ne soyez pas surpris si vous et votre partenaire avez des priorités différentes en ce qui concerne chacune de ces catégories. Déterminer vos priorités individuelles permet de trouver plus facilement un moyen de trouver un compromis avec lequel vous pouvez vivre tous les deux.
3
Parlez de la façon de séparer votre propriété physique. Une grande partie de vos biens physiques sera probablement assez facile à diviser, comme des vêtements, des livres et d'autres objets. Pour les choses qui ne sont pas aussi faciles, pensez à qui d'entre vous en tirera le plus d'avantages ou à qui d'entre vous peut le remplacer plus facilement.
- Lorsque vous négociez, il est généralement préférable de commencer par les choses les plus faciles et de les éliminer afin de pouvoir vous concentrer sur des éléments particuliers qui pourraient être des points de friction. N'ayez pas peur de négocier avec ces articles. Par exemple, vous pourriez convenir que votre partenaire peut avoir la voiture la plus récente si vous pouvez avoir les meubles de salon que vous avez choisis.
- Si vous et votre partenaire êtes propriétaires d'une maison, parlez de qui vivra dans la maison et qui trouvera un logement ailleurs. Si vous avez des enfants, il est généralement logique que le parent qui aura la majeure partie du temps parental garde également la maison. Cependant, si l'un de vous n'aime pas la maison ou n'a pas les moyens d'effectuer les versements hypothécaires, c'est aussi quelque chose à prendre en considération.
- Dans la plupart des États, les animaux de compagnie sont considérés comme des biens. Cependant, vous pouvez également négocier la garde partagée de vos animaux de compagnie si vous le souhaitez et ces arrangements seront généralement confirmés par un tribunal tant que vous êtes tous les deux d'accord.
4
Divisez vos dettes conjugales et autres factures. Dans de nombreux États, les dettes telles que les hypothèques, les cartes de crédit et les prêts automobiles sont la responsabilité des deux partenaires, même si elles ne sont qu'au nom d'un seul partenaire. Rédigez une liste de dettes et d'autres factures et décidez lequel d'entre vous sera responsable de chacune d'entre elles.
- Par exemple, si vous avez 2 voitures sur lesquelles vous effectuez toujours des paiements, vous pouvez décider que chacun de vous reçoit 1 voiture et est responsable des paiements de voiture pour cette voiture.
- Si vous avez des cartes de crédit, décidez qui est responsable de chaque carte. Si votre partenaire est responsable d'une carte de crédit particulière et que vous avez une copie de cette carte, détruisez-la ou donnez-la à votre partenaire. De même, si vous avez accès au compte en ligne, demandez à votre partenaire de modifier le mot de passe.
- D'autres factures conjointes suivent généralement la personne qui a la propriété associée à cette facture. Par exemple, si vous allez vivre dans la maison, vous serez généralement responsable de l'hypothèque, de l'assurance habitation, des impôts fonciers, des services publics et des autres coûts associés à la maison. Si l'une de ces factures est au nom de l'autre personne, changez le nom de la partie responsable sur le compte.
5
Évaluez votre revenu distinct pour déterminer l'entretien du conjoint. Si l'un de vous gagne beaucoup plus d'argent que l'autre, vous voudrez probablement vous occuper de la pension alimentaire pour conjoint. Dans la plupart des États, il s'agit d'un soutien temporaire pour permettre au conjoint à faible revenu de se situer par lui-même. La plupart des États ont des feuilles de calcul ou des calculatrices de pension alimentaire pour conjoint qui peuvent vous aider à déterminer si de tels paiements seraient requis dans votre situation.
- Par exemple, si votre partenaire est resté à la maison pour s'occuper de vos 2 jeunes enfants pendant que vous travailliez, vous pourriez être obligé de payer une pension alimentaire à votre partenaire pendant quelques années jusqu'à ce qu'il puisse trouver un emploi et commencer à payer lui-même ses factures.
- Au lieu d'échanger de l'argent, vous pouvez également ajuster les écarts de revenus avec la façon dont vous répartissez vos dettes et obligations. Par exemple, si vous avez 2 voitures sur lesquelles vous effectuez toujours des paiements, le partenaire qui gagne le plus d'argent peut accepter de payer les deux paiements de voiture et de maintenir une assurance, même si chacun de vous reçoit 1 voiture.
6
Travaillez sur le temps parental et les modalités de pension alimentaire pour enfants. Si vous avez des enfants, la plupart des États exigent que tout accord de séparation inclue des dispositions relatives au temps parental et à la pension alimentaire pour enfants. Bien que vous soyez généralement libre de conclure l'accord que vous voulez, vous ne pouvez pas éliminer entièrement la responsabilité d'un parent. Cela signifie qu'un tribunal n'approuvera généralement pas un accord dans lequel aucun des parents ne paie de pension alimentaire pour enfants.
- Votre État dispose de feuilles de travail sur le temps parental et de calculateurs de pension alimentaire pour enfants disponibles sur Internet, généralement sur le site Web du tribunal de l'État. Recherchez simplement «calculatrice de pension alimentaire pour enfants» avec le nom de votre état, puis «feuille de travail sur le temps parental» avec le nom de votre état. Assurez-vous que tous les formulaires que vous utilisez sont approuvés par le système judiciaire ou l'agence de services à l'enfance de votre état.
- Si vous envisagez de faire approuver votre accord de séparation par un juge, le juge examinera probablement votre temps parental et votre accord de pension alimentaire séparément et pourra le modifier. Le juge évalue cet accord en fonction de l'intérêt supérieur de l'enfant et non de l'intérêt supérieur des parents.
7
Discutez si l'un de vous souhaite changer de nom. Si l'un de vous a changé de nom après le mariage, vous voudrez peut-être le remplacer par le nom que vous aviez avant le mariage. Si oui, vous pouvez inclure une clause à cet effet dans votre accord de séparation.
- Cette clause ne prend effet que si vous envisagez de faire approuver l'accord de séparation par un juge. Sinon, votre accord n'est qu'un contrat entre vous et votre partenaire, pas une ordonnance du tribunal.
- Si vous considérez la séparation comme une chose temporaire pendant que vous résolvez des problèmes et que vous espérez tous les deux vous remettre ensemble, vous trouverez peut-être cette discussion prématurée. Pourtant, ça ne fait pas de mal d'en parler.
8
Décidez de ce qu'il advient de l'accord de séparation en cas de divorce. Si vous créez un accord de séparation tous les deux parce que vous voulez vivre séparément pendant un certain temps et essayer de résoudre vos problèmes, le divorce est probablement la dernière chose dont vous voulez parler. Cependant, c'est une bonne idée de déterminer au moins si les choses sur lesquelles vous vous êtes mis d'accord ne sont que temporaires ou si vous souhaitez les rendre permanentes. Il y a 4 choses fondamentales qui peuvent arriver à l'accord de séparation si l'un de vous demande le divorce:
- L'accord de séparation peut faire partie de l'accord de divorce, ce qui signifie que vous auriez moins (le cas échéant) de problèmes à régler si l'un de vous demandait le divorce.
- Vous pouvez créer une clause à l'effet que l'accord de séparation disparaît si l'un de vous demande le divorce, vous laissant libre de tout négocier à nouveau.
- Vous pouvez stipuler que certaines parties de l'accord de séparation disparaîtront tandis que d'autres resteront et feront partie de l'accord de divorce.
- L'accord de séparation peut vivre comme sa propre chose, indépendamment de tout accord de divorce. En effet, cela signifie qu'au moins des parties de l'accord de séparation feront partie de l'accord de divorce ou seront remplacées par celui-ci.
Conseil: Si vous souhaitez que votre divorce prenne effet à compter de la date de séparation antérieure (ce qui peut être important pour des raisons fiscales), vous devez généralement accepter que l'accord de séparation fasse partie de l'accord de divorce, en tout ou en partie.

L'accord de séparation peut vivre comme sa propre chose, indépendamment de tout accord de divorce.

Partie 2 sur 3: rédaction de votre accord

1
Découvrez si votre état reconnaît la séparation légale. Quelques États reconnaissent encore la séparation juridique. Dans ces États, un accord de séparation peut ne pas suffire. Vous devrez peut-être également déposer une requête et assister à une audience du tribunal pour demander au juge d'approuver votre accord de séparation.
- Le site Web du système judiciaire de votre État indique généralement si l'État reconnaît ou non la séparation de corps. Recherchez «séparation légale» avec le nom de votre état.
- Dans les États qui reconnaissent la séparation légale, vous pouvez toujours avoir un accord de séparation entre vous et votre partenaire et ne pas passer par la procédure judiciaire. Cependant, vous pourriez avoir du mal à faire appliquer l'accord s'il y a des problèmes, et vous ne pourrez probablement pas le fusionner avec l'accord de divorce si l'un de vous demande le divorce.
2
Recherchez les formulaires d'accord de séparation spécifiques à l'État. Le système judiciaire de votre état a probablement des formulaires à remplir que vous pouvez utiliser pour créer un accord de séparation de base. Recherchez «accord de séparation» avec le nom de votre état. Si vous ne trouvez pas de formulaires sur le site Web du système judiciaire de votre État, vous pourrez peut-être les trouver auprès de la société d'aide juridique de votre État. Si votre état reconnaît la séparation légale et que vous envisagez de déposer une demande, vous aurez également besoin d'un formulaire pour la requête à déposer avec votre accord.
- Vous pourrez peut-être trouver gratuitement d' autres formulaires généraux sur les services juridiques en ligne, mais ces formulaires ne sont généralement pas approuvés par le système judiciaire de votre État, vous ne pouvez donc pas garantir qu'un tribunal les appliquera.
- Certains tribunaux d'État n'ont pas de formulaires pré-approuvés. Cependant, si vous vous rendez au greffe du tribunal civil ou du tribunal de la famille le plus proche, vous pourrez peut-être obtenir une copie d'un accord de séparation déposé par quelqu'un d'autre que vous pourrez utiliser comme guide pour la forme de base de l'accord.
- Il existe des services juridiques commerciaux en ligne, tels que LegalZoom et RocketLawyer, qui peuvent également avoir des accords de séparation spécifiques à l'État. En règle générale, vous devrez payer pour obtenir un accord personnalisé. Cependant, ces accords sont généralement examinés par un avocat salarié et sont moins coûteux que d'engager un avocat pour rédiger un accord pour vous.
3
Identifiez chacun des partenaires et les détails de votre mariage. La première partie d'un accord de séparation répertorie les noms légaux complets de vous et de votre partenaire ainsi que la date et le lieu de votre mariage. Ensuite, vous devrez fournir une date à laquelle vous êtes devenu légalement séparé.
- La date de séparation ne doit pas nécessairement être la date exacte à laquelle l'un de vous a déménagé. Ce pourrait être la date à laquelle vous avez fini de négocier l'accord de séparation ou même une date ultérieure. Cependant, cela ne peut pas être un rendez-vous avant que vous ne commenciez à vivre séparément.
4
Décrire la division des biens immobiliers et des biens personnels. Dans la partie suivante de votre accord de séparation, dressez la liste de tous les biens immobiliers et titres de propriété (généralement des voitures, camions, bateaux et autres véhicules) que vous possédez tous les deux et qui obtiendra cette propriété. Pour les biens généraux du ménage, vous pouvez faire des descriptions pour de grandes choses, mais généralement, vous n'aurez qu'une déclaration générale à l'effet que vous avez partagé vos biens personnels à votre satisfaction commune.
- Si vous possédez certains objets particulièrement précieux, vous pouvez les inclure. Par exemple, si vous aviez des meubles anciens qui vous ont été transmis par votre grand-mère, vous voudrez peut-être inclure spécifiquement que vous obtiendriez les meubles anciens.
- Vous voudrez peut-être également prendre des dispositions pour l'assurance ici, en termes de qui maintient l'assurance sur les véhicules à moteur ou les biens immobiliers et a la responsabilité de payer ces factures.
5
Répertoriez tous les comptes bancaires et d'investissement. Même si vous et votre partenaire avez des comptes bancaires et d'investissement séparés, ceux-ci peuvent toujours être considérés comme des «biens matrimoniaux». Pour cette raison, incluez chaque compte dans votre accord de séparation avec une déclaration claire indiquant quel partenaire a droit au produit de ce compte.
- Certains États ont des dispositions légales particulières concernant les comptes de retraite qui exigent qu'ils soient répartis entre les partenaires mariés. Ce n'est peut-être pas quelque chose que vous pouvez gérer par le biais d'un accord de séparation. Si vous ou votre partenaire avez un compte de retraite, vous voudrez peut-être parler à un avocat de la façon de les gérer.
Avertissement: Ne dissimulez pas l'existence de comptes à votre partenaire. Si vous ne faites pas une divulgation complète de tous vos actifs financiers, un tribunal pourrait annuler votre accord.
6
Fournir une liste des dettes matrimoniales al. Les dettes matrimoniales comprennent toutes les dettes contractées dans le cadre du mariage, même si un seul d'entre vous figure sur le compte. Pour chaque compte, identifiez lequel d'entre vous sera responsable du paiement de cette dette.
- Si vous avez accepté de payer ou de fermer des comptes, incluez-le également dans votre accord.
- Pour les dettes garanties, telles qu'une hypothèque ou un prêt automobile, identifiez le partenaire qui conserve la possession de la propriété réelle.
Attention: Votre accord de séparation n'engage que vous et votre partenaire. Vos créanciers ne sont pas parties à l'accord de séparation et viendront toujours après vous ou les deux pour le paiement tant que vous restez mariés.
7
Incluez votre accord concernant la pension alimentaire pour époux. Si l'un d'entre vous verse une pension alimentaire pour époux, indiquez combien il est versé, à quelle fréquence et pendant combien de temps. Si votre État dispose d'une feuille de calcul ou d'une calculatrice de pension alimentaire pour époux, vous pouvez la joindre à votre accord de séparation pour montrer comment vous en êtes arrivé à la conclusion que vous avez faite.
- Dans la plupart des États, vous n'êtes pas du tout tenu de fournir une pension alimentaire pour époux. Cependant, si un juge doit approuver votre accord de séparation, il examinera s'il est juste et équitable. Si un partenaire gagne beaucoup plus d'argent que l'autre, le juge peut ordonner une pension alimentaire pour époux.
8
Décrivez votre temps parental et les modalités de pension alimentaire pour enfants. Si vous avez des enfants, un aperçu de votre temps parental et de la pension alimentaire pour enfants est peut-être la partie la plus importante de votre accord de séparation. Si votre accord doit être approuvé par un juge, c'est la partie que le juge examinera le plus attentivement.
- Incluez les noms et âges des enfants, où ils vont à l'école et qui en aura la garde principale. Vous pouvez joindre les programmes scolaires ainsi qu'un programme de vacances indiquant votre accord sur les personnes avec qui les enfants passeront leurs vacances. N'oubliez pas de mettre les anniversaires sur le calendrier des vacances, ainsi que des jours comme la fête des pères et la fête des mères.

Vous devrez rédiger un accord de séparation sur lequel vous serez tous les deux d'accord — Si vous vous séparez légalement de votre conjoint, vous devrez rédiger un accord de séparation sur lequel vous serez tous les deux d'accord.

Partie 3 sur 3: finaliser votre accord

1
Fournissez une copie de l'accord à votre partenaire. Une fois que vous avez terminé votre projet d'accord, donnez à votre partenaire l'occasion de le lire. Ils voudront peut-être également demander à un avocat de l'examiner.
- Il peut être utile de leur donner une date limite afin qu'ils ne tergiversent pas. Par exemple, si vous leur envoyez une copie par e-mail, dites-leur que vous souhaitez signer l'accord final dans 2 semaines. Vous pouvez également leur donner les dates et heures auxquelles vous êtes disponible s'ils souhaitent vous rencontrer et en discuter avec vous.
2
Discutez de toutes les questions non abordées par l'accord. Revenez en arrière et regardez la liste des priorités que vous avez établies et assurez-vous que tout ce qui était important pour vous est couvert dans l'accord. Votre partenaire devrait faire de même. Si quelque chose semble injuste ou si vous avez omis quelque chose, vous devrez revoir l'accord et déterminer ce qui doit être modifié.
- Même si vous avez rédigé l'accord vous-même, il est possible que vous ayez oublié quelque chose. Prenez du recul et évaluez chaque clause. Pensez à l'avenir et assurez-vous que l'accord est quelque chose que vous pouvez vous permettre et avec lequel vous êtes à l'aise.
- S'il y a quelque chose qui ne vous convient pas après une deuxième lecture, discutez-en avec votre partenaire. Attendez-vous à ce que votre partenaire ait potentiellement des doutes sur le contenu de l'accord. Ils voudront peut-être aussi que l'accord couvre quelque chose auquel aucun de vous n'a pensé auparavant. Par exemple, supposons que vous et votre partenaire avez des billets de saison pour l'équipe de baseball locale. Vous voudrez peut-être discuter de l'opportunité de partager ces billets si vous continuez à les obtenir ou de les annuler simplement.
3
Apportez des modifications à l'accord si nécessaire. Une fois que vous et votre partenaire avez eu l'occasion de revoir l'accord, ajoutez tout ce à quoi vous avez pensé ou ajustez les clauses existantes si nécessaire. Demandez à votre partenaire de lire l'accord révisé.
- Gardez à l'esprit que vous pourriez devoir le faire plusieurs fois. Ne vous attendez pas à tout couvrir dans la première ébauche de l'accord. Même les avocats peuvent omettre des éléments sur le premier projet qui doivent être ajoutés plus tard.
4
Signez l'accord devant notaire. Une fois que vous et votre partenaire décidez que l'accord est terminé, imprimez 2 exemplaires pour que chacun de vous en ait un. Prenez rendez-vous avec votre partenaire pour vous présenter devant un notaire afin que vous puissiez tous les deux signer l'accord en même temps. Signez chacun des 2 exemplaires pour que chacun d'entre vous ait un original.
- Chacun de vous devra apporter avec vous une pièce d'identité valide avec photo émise par le gouvernement. Le notaire validera vos pièces d'identité et confirmera que chacun de vous signe volontairement l'accord. Cependant, le notaire ne lira pas l'accord ni n'évaluera sa légalité.
5
Déposez votre accord auprès du tribunal local. Dans certains États, vous devez déposer votre accord auprès du tribunal de la famille de votre comté si vous souhaitez qu'il soit exécutoire. Communiquez avec le greffier du tribunal pour savoir précisément comment vous devez le faire. En règle générale, vous apporterez les documents originaux au greffier et vous les ferez tamponner.
- Certains tribunaux peuvent exiger une page couverture ou un autre formulaire pour accompagner votre accord. Le greffier aura des copies vierges de n'importe lequel de ces formulaires.
- Vous devrez probablement payer des frais pour déposer votre accord auprès du tribunal. Ces frais varient selon les tribunaux, mais ne dépassent généralement pas 150€. Vous et votre partenaire pouvez partager les frais si vous le souhaitez, mais la totalité des frais doit être payée en même temps.
Conseil: Si vous et votre partenaire vivez maintenant dans des comtés différents, vous pouvez généralement déposer l'accord auprès d'un tribunal de l'un ou l'autre comté. En règle générale, vous souhaiterez déposer votre accord de séparation devant le même tribunal où vous déposeriez une requête en divorce si vous en arrivez à ce point.

Cet article explique comment rédiger un accord de séparation aux États-Unis. Si vous vivez dans un autre pays, il peut y avoir des règles différentes.

Conseils

Même si vous et votre partenaire vous séparez à l'amiable et êtes d'accord sur toutes les questions, c'est toujours une bonne idée de demander à un avocat d'examiner votre accord de séparation avant que l'un de vous ne le signe.
Si vous et votre partenaire avez des difficultés à communiquer, vous voudrez peut-être faire appel à un médiateur pour faciliter votre entente de règlement. Votre tribunal de la famille local aura une liste de médiateurs agréés par le tribunal que vous pouvez utiliser, dont beaucoup sont très abordables.
Si vous et votre partenaire n'êtes pas en bons termes, il est généralement préférable pour vous d'engager des avocats et de les laisser négocier l'accord de séparation en votre nom. Bien que cela puisse être plus cher, ce sera beaucoup moins stressant.

Où dois-je déposer l'accord de séparation — Si l'une des parties vit dans un autre État dans lequel nous nous sommes mariés, où dois-je déposer l'accord de séparation?

Mises en garde

Cet article explique comment rédiger un accord de séparation aux États-Unis. Si vous vivez dans un autre pays, il peut y avoir des règles différentes. Organisez une consultation gratuite avec un avocat spécialisé en droit de la famille afin de mieux comprendre vos options.
Dans la plupart des États, vous devez vivre dans des maisons séparées pour être considéré comme «séparé». Vous ne pouvez pas, par exemple, simplement vivre dans des chambres séparées dans la même maison.
Les accords de séparation peuvent être longs et complexes, surtout si vous et votre partenaire êtes ensemble depuis des années et avez de nombreux biens matrimoniaux ou des enfants. Bien que vous puissiez rédiger vous-même un accord de séparation, il est préférable de demander à un avocat de le faire pour vous.

Lisez aussi: Comment guérir après un divorce?