Comment apprendre les pronoms en italien?
Il existe plusieurs approches pour apprendre une langue étrangère. Le succès et l'échec de chaque méthode dépendent de la pédagogie précédente de l'apprenant. Une méthode d'apprentissage efficace consiste à apprendre des morceaux importants de cette langue. Dans cet article, un morceau discret d'italien est pris sous la forme de pronoms italiens, dont l'apprentissage devrait faciliter la mémorisation permanente de cet aspect.
Méthode 1 sur 11: préliminaires
- 1Apprenez la prononciation italienne. Il est recommandé de commencer par apprendre la prononciation italienne à Comment prononcer les mots italiens, si vous ne l'avez pas déjà fait.
- 2Apprenez les mots italiens suivants qui se rapportent aux formes de grammaire italienne:
- Pronom: pronom (/ pro no -me /)
- Sujet: soggetto (/ sod- dʒεt -to /)
- Subjective: soggettivo (/ sod-dʒet- ti -vo /)
- Objet: oggetto (/ od- dʒεt -to /)
- Objectif: oggettivo (/ od-dʒet- ti -vo /)
- Objectif direct: complémento (/ com-ple- men -to /, m) ogetttivo
- Indirect: indiretto (/ in-di- rεt -to /)
- Double: doppio (/ dop -pjo /)
- Réflexif: riflessivo (/ ri-fles- si -vo /)
- Relatif: relativo (/ re-la- ti -vo /)
- Possessif: possessivo (/ pos-ses- si -vo /)
- Adjectif: aggettivo (/ ad-dʒet- ti -vo /).
- 3Sachez que vous devez éviter d'utiliser la deuxième personne du singulier. Un apprenant étranger ne devrait jamais utiliser une deuxième personne du singulier telle que tu, tuo, etc., jusqu'à ce qu'il soit très à l'aise avec l'italien. Cela pourrait être insultant pour l'auditeur.
Méthode 2 sur 11: pronoms subjectifs
EN ITALIEN, LES PRONONDS SUBJECTIFS SONT APPELÉS pronome soggettivo. Ils apparaissent comme le sujet (soggetto) de la phrase.
- 1Supprimez les pronoms subjectifs. Les terminaisons des verbes italiens montrent la personne sujet, ce qui permet au locuteur de supprimer le pronom. Par example:
- «Je parle», en italien, io parlo, devient juste parlo.
- 2Apprenez les pronoms singuliers. Ceux-ci sont:
- I: io
- Prononcé comme / i -o /
- Vous (familier): tu
- Prononcé comme juste / tu /
- Vous (normal poli): Lei
- Prononcé comme / le -i /
- Notez qu'il est toujours en majuscule par écrit.
- Les verbes qui l'utilisent sont également similaires aux verbes du lei à la troisième personne.
- He: egli (devenant obsolète).
- Prononcé comme / eʎ -ʎi /
- Est utilisé uniquement pour l'apprenant accentué et avancé.
- Il: lui
- Prononcé comme / lu -i /
- It: esso (commun pour les noms masculins).
- Prononcé comme / es -so /
- Elle: ella (devenant obsolète).
- Prononcé comme / el -la /
- Elle: lei
- Prononcé comme / le -i /
- Elle: essa (commun pour les noms féminins humains et féminins).
- Prononcé comme / es -sa /
- I: io
- 3Apprenez les pronoms pluriels. Ceux-ci sont:
- Nous: non
- Prononcé comme / no -i /
- Vous (familier): voi
- Prononcé comme / vo -i /
- Ce pronom devient de plus en plus dominant.
- Vous (très poli, formel): Loro
- Prononcé comme / lo -ro /
- Notez qu'il est toujours en majuscule par écrit.
- Les verbes qui l'utilisent sont également similaires aux verbes du loro à la troisième personne.
- Ils: loro (pour les humains uniquement).
- Prononcé comme / lo -ro /
- Ils: essi (commun pour les noms masculins et masculins).
- Prononcé comme / es -si /
- Ils: esse (commun pour les noms féminins humains et féminins).
- Prononcé comme / es -se /.
- Nous: non
Méthode 3 sur 11: Adjectifs possessifs
EN ITALIEN, LES ADJECTIFS POSSESSIFS SONT APPELÉS aggettivo possessivo.
- 1Apprenez à utiliser les adjectifs possessifs. Ces pronoms modifient un nom (nome) pour montrer son propriétaire.
- Le propriétaire peut être humain ou n'importe quoi.
- L'objet possédé peut être humain ou n'importe quoi.
- 2Grammaticalement, les pronoms possessifs s'accordent en genre et avec le singulier ou le pluriel de l'élément possédé, pas avec le propriétaire de cet élément. Par example:
- En anglais, vous diriez «Mon livre» et au pluriel, vous diriez à nouveau: «Mes livres». Mais en italien, on dit respectivement "il mio libro" et "i miei libri".
- En anglais, vous diriez «Son livre» et dans la forme féminine, cela se change en «Son livre». Mais en italien, dit-on, "il suo libro" et "il suo libro", respectivement; les deux sont masculins, puisque libro est un nom masculin (maschile).
- 3Apprenez l' aggettivo possessivo pour les objets maschile singolare possédés. Habituellement, les articles définis `` il '' les modifient:
- mio: il mio libro
- tuo: il tuo libro
- Suo: il Suo libro (deuxième personne polie singulière)
- suo: il suo libro
- nostro: il nostro libro
- vostro: il vostro libro
- Loro: il Loro libro (polite du pluriel à la deuxième personne)
- loro: il loro libro.
- 4Apprenez l' aggettivo possessivo pour les objets maschile plurale possédés. Habituellement, les articles définis 'i' les modifient:
- miei: je miei libri
- tuoi: je tuoi libri
- Suoi: i Suoi libri (deuxième personne polie singulière)
- suoi: je suoi libri
- nostri: je nostri libri
- vostri: je vostri libri
- Loro: i Loro libri (polite du pluriel à la deuxième personne)
- loro: je loro libri.
- 5Apprenez l' aggettivo possessivo pour les objets possédés par singolare femminile. Habituellement, les articles définis 'la' les modifient:
- mia: la mia penna
- tua: la tua penna
- Sua: la Sua penna (deuxième personne polie singulière)
- sua: la sua penna
- nostra: la nostra penna
- vostra: la vostra penna
- Loro: la Loro penna (polite du pluriel à la deuxième personne)
- loro: la loro penna.
- 6Apprenez l' aggettivo possessivo pour les objets possédés par femminile plurale. Habituellement, les articles définis 'le' les modifient:
- mie: le mie penne
- mar: le mar penne
- Sue: le Sue penne (deuxième personne polie et singulière).
- sue: le sue penne
- nostre: le nostre penne
- vostre: le vostre penne
- Loro: le Loro penne (deuxième personne du pluriel poli).
- loro: le loro penne.
- 7Notez que loro et loro n'ont jamais changé. Tous les autres adjectifs possessifs ont changé en fonction du nombre et du sexe des noms modifiés à l'exception de loro et Loro.
Méthode 4 sur 11: pronoms réflexifs
EN ITALIEN, LES PRONONDS RÉFLEXIFS SONT APPELÉS pronome riflessivo. Ce sont les plus simples à apprendre et ce sont des pronoms objets. Comme oggetto indiretto, ils apparaissent comme l'objet indirect (oggetto) de la phrase.
- 1Apprenez le pronome riflessivo pour singolare:
- moi-même: mi
- vous-même: ti
- vous-même (poli): si
- lui-même et le masculin lui-même: si
- elle-même et le féminin lui-même: ci.
- 2Apprenez le pronome riflessivo pour plurale:
- nous-mêmes: ci
- vous-mêmes: vi
- vous-mêmes (masculin poli): si
- vous-mêmes (féminin poli): si
- eux-mêmes (masculin): si
- eux-mêmes (féminin): si.
Méthode 5 sur 11: pronoms d'objet direct
EN ITALIEN, LES PRONONDS D'OBJETS DIRECTS SONT appelés pronome del complémento oggetto. Ils apparaissent comme l'objet direct (oggetto) de la phrase.
- 1Apprenez le complémento oggetto pour singolare,
- moi: mi
- vous: ti
- vous (poli): La
- lui et le masculin: lo
- elle et féminine: la.
- 2Apprenez le complémento oggetto pour plurale:
- nous: ci
- vous: vi
- vous (masculin poli): Li
- vous (féminin poli): Le
- eux (masculin): li
- them (féminin): le.
- 3Ceci est appelé complémento car il fournit ou complète l'attente du sujet de la phrase. Par exemple, "j'ai appelé..." sera complété par "elle", comme "je l'ai appelée".
- 4Apprenez la position des pronoms d'objet dans une phrase comme:
- Les pronoms d'objet viennent avant un verbe.
- Les pronoms d'objet viennent après les infinitifs et s'attachent à leurs tiges, et seront appris à un stade plus avancé que ce tutoriel d'introduction.
- 5Apprenez les règles des élisions. Dirigez les pronoms d'objet avant que certains verbes ne se contractent dans ces verbes. C'est ce qu'on appelle une élision. En italien, ces élisions sont:
- Les verbes mi + commencent par une voyelle (ou h): se déforme parfois en m '
- ti + les verbes commencent par une voyelle (ou h): se déforme parfois en t '
- Les verbes Lo + commencent par une voyelle (ou h): se déforme presque toujours en L '
- lo + les verbes commencent par une voyelle (ou h): se déforme presque toujours en l '
- les verbes la + commencent par une voyelle (ou h): se déforme presque toujours en l '
- les verbes ci + commencent par e ou i: se déforme toujours en c '
- vi + les verbes commencent par une voyelle (ou h): se déforme parfois en v '
- Les verbes Li + commencent par une voyelle (ou h): ne se déforme jamais en L '
- Les verbes Le + commencent par une voyelle (ou h): ne se déforme jamais en L '
- Les verbes li + commencent par une voyelle (ou h): ne se déforme jamais en l '
- le + les verbes commencent par une voyelle (ou h): ne se déforme jamais en l '.
Méthode 6 sur 11: pronoms d'objets indirects
EN ITALIEN, LES PRONONDS D'OBJETS INDIRECTS SONT appelés, oggetto indiretto. Ils apparaissent comme l'objet indirect (oggetto) de la phrase.
- 1Apprenez l' oggetto indiretto pour singolare:
- moi: mi
- vous: ti
- vous (poli): Le
- lui et le masculin: gli
- elle et féminine: le.
- 2Apprenez l' oggetto indiretto pour plurale:
- nous: ci
- vous: vi
- vous (masculin poli): Loro
- vous (féminin poli): Loro
- eux (masculin): loro
- eux (féminin): loro.
- 3Ce pronom est également appelé complémento di termine, car il montre sur qui tombe l'objet à la fin. Par exemple, "je donne..." sera complété par "livre", comme "je donne un livre...", et vous demandez "à qui?" La réponse est «à elle». Par conséquent, «je lui donne un livre». Ici, (to) «her» est l'objet indirect. ( Io le do un libro; je lui donne un livre.)
- 4Notez que "à" est inclus dans les pronoms des objets indirects. Par example:
- «elle» est la, mais «à elle» est le.
- 5Apprenez la position d'un pronom d'objet dans une phrase:
- Les pronoms d'objets indirects précèdent un verbe.
- Les pronoms d'objets indirects viennent après les infinitifs et s'attachent à leurs tiges, comme cela sera appris à un stade plus avancé que ce tutoriel d'introduction.
- Loro et Loro viennent toujours après le verbe et ne s'y attachent pas.
- 6Notez qu'ici les pronoms d'objets indirects sont discutés dans des phrases où l'objet direct est un nom. Si l'objet direct est aussi un pronom, alors il faut apprendre à utiliser les pronoms d'objet double, qui viennent ensuite.
Méthode 7 sur 11: pronoms d'objet double
EN ITALIEN, LA PHRASE "IL DOPPIO oggetto" est utilisée pour les phrases à double objet. Notez que les objets directs et indirects sont des pronoms.
- 1Apprenez ce qu'est le pronom objet direct de la phrase. Par exemple: "Il m'a donné un livre" - maintenant, remplacez "un livre" par le pronom "il" - Il me l'a donné. Maintenant, cela doit être traité comme des pronoms d'objet double. Dans l'italien de base discuté ici, «à moi» (pronom indirect) devrait venir en premier, ensuite «il» (pronom direct) et, enfin, le verbe «donné» qui en italien inclut «il» comme terminaison. Par conséquent, ceci est devenu en italien: à moi-il-a-donné, c'est-à-dire à moi lo dà
- Me est la nouvelle forme de mi lorsqu'il est utilisé dans une phrase de pronoms à double objet.
- 2Rappelez-vous que les pronoms réflexifs ont également le rôle de pronoms objets.
- 3Apprenez où l'objet indirect ou les pronoms réflexifs doivent être modifiés en de nouvelles formes lorsqu'ils apparaissent avant les pronoms directs:
- mi + (lo, la, li, le): mi devient moi.
- ti + (lo, la, li, le): ti devient te.
- Le + (lo, la, li, le): Le devient glie.
- glie s'attache aux pronoms directs qu'elle précède. Par example,
- glie + lo devient glielo.
- glie + la devient gliela, et ainsi de suite.
- glie s'attache aux pronoms directs qu'elle précède. Par example,
- gli + (lo, la, li, le): gli devient glie.
- glie s'attache aux pronoms directs qu'elle précède. Par example,
- glie + lo devient glielo.
- glie + la devient gliela, et ainsi de suite.
- glie s'attache aux pronoms directs qu'elle précède. Par example,
- le + (lo, la, li, le): le devient glie.
- glie s'attache aux pronoms directs qu'elle précède. Par example,
- glie + lo devient glielo.
- glie + la devient gliela, et ainsi de suite.
- glie s'attache aux pronoms directs qu'elle précède. Par example,
- ci + (lo, la, li, le): ci devient ce.
- vi + (lo, la, li, le): vi devient ve.
- Loro ne change pas et vient après le verbe.
- loro ne change pas et vient après le verbe.
- 4Les pronoms réflexifs, mi, ti, ci, vi suivent les mêmes règles, et:
- si + (lo, la, li, le): si devient se.
Méthode 8 sur 11: pronoms possessifs
- 1Notez que les pronoms possessifs répondent aux questions telles que «à qui est-ce?» En italien, contrairement à l'anglais, il n'y a pas de pronoms possessifs. Au lieu de cela, les adjectifs possessifs sont utilisés avec le nom modifié abandonné et des «articles définis» sont placés devant eux pour transmettre la même signification que les pronoms possessifs anglais. Par example:
- Di chi è questo libro? È il mio. (À qui est ce livre? Il est à moi.)
Méthode 9 sur 11: pronoms relatifs
- 1Notez que les pronoms relatifs sont ceux qui commencent une «clause relative» et font référence à un nom dans la «clause sujet». Par exemple, «Le garçon qui est assis au premier rang». Ici, la clause relative est «qui est assis au premier rang», ce qui modifie la clause de sujet «le garçon». Dans cette phrase, qui a le rôle d'un pronom.
- 2Notez qu'il existe d'autres pronoms dans la même catégorie, tels que:
- Pronoms démonstratifs, tels que: " C'est ce dont je parle dans une heure". Par cela, il se réfère à un sujet connu du public.
- Pronom interrogatif, tel que " Qui est le garçon assis au premier rang (montrant John au premier rang)?" Par conséquent, qui est une référence à John.
- Pronoms indéfinis, tels que «N'importe qui peut s'asseoir au premier rang (parmi eux John)». Ici, n'importe qui fait référence à John.
- Pronoms réciproques, comme «enseignants et les étudiants ont commencé à discuter avec les uns des autres.» Encore une fois, l'autre fait référence aux enseignants et aux étudiants.
- 3Notez également que les pronoms relatifs, interrogatifs et démonstratifs ont trois cas selon le nom auquel ils se réfèrent:
- Subjectif
- Objectif
- Possessif.
Méthode 10 sur 11: Adjectifs démonstratifs (pronoms)
EN ITALIEN, COMME L'ANGLAIS, LES ADJECTIFS DÉMONSTRATIFS sont utilisés comme pronoms démonstratifs. Tout comme l'anglais, l'italien utilise des adjectifs démonstratifs comme articles définis. Par exemple, le garçon montre ce garçon, et vice versa.
- 1Apprenez l'adjectif démonstratif (et le pronom) ceci:
- This (masculin): questo
- This (féminin): questa
- Ces (masculin): questi
- Ceux-ci (féminins): queste.
- 2Apprenez l'adjectif démonstratif (et le pronom) que. L'adjectif "que" (quello) est complètement comme les articles définis italiens correspondants dans la modification des noms. La tige est quel:
- Article il: quel
- Article l ': quell'
- Article I: Quei
- Article gli: quegli
- Article lo: quello
- Article la: quella
- Article le: quelle.
Méthode 11 sur 11: pronoms relatifs
NOTEZ QUE CERTAINS PRONONDS RELATIFS SONT invariables; c'est-à-dire qu'ils ne changent pas lorsque le nom référencé est masculin ou féminin ou singulier ou pluriel:
- 1
- che: qui, cela, qui, qui
- chi: qui (celui qui)
- cui: qui, qui; dans le sens,
- a cui: à qui
- con cui: avec laquelle (l'entreprise avec laquelle j'ai un contrat.)
- di cui: auquel
- dans cui: dans lequel (où)
- ci & ograve che: quoi.
- 2Les pronoms relatifs variables changent en fonction du sexe et du nombre:
- Article il: quale (singulier).
- Article la: quale (singulier).
- Article I: quali (pluriel).
- Article le: quali (pluriel).
- Si quello che (ce qui) est utilisé à la place de ci & ograve che, alors quello change comme un adjectif démonstratif, mais che reste invariable.
Questions et réponses
- Comment un jeune apprenant va-t-il comprendre ce que sont tous ces temps déroutants?Pour être honnête, je recommanderais d'acheter un livre de cours qui explique les utilisations et les formes des temps. C'est la manière la moins douloureuse et la moins déroutante d'aborder un sujet aussi vaste.