Comment mettre une citation dans un essai?

Pour mettre une citation dans un essai, incorporez-la directement dans une phrase si elle fait moins de 4 lignes dactylographiées. Par exemple, vous pouvez écrire «Selon les chercheurs», puis insérer la citation. Si une citation est plus longue que 4 lignes dactylographiées, séparez-la du reste du paragraphe et ne mettez pas de guillemets autour. Après la citation, incluez une citation dans le texte pour que les lecteurs sachent d'où elle vient. La bonne façon de citer la citation dépendra de si vous utilisez le formatage MLA, APA ou Chicago Style. Pour plus de conseils de notre co-auteur anglais, comme comment omettre des mots d'une citation, faites défiler vers le bas!

Alfred Guerin-Marion
Alfred Guerin-Marion
• 16 min de lecture
Vous citez la citation en faisant référence au support dans lequel elle est prononcée (par ex
Vous citez des mots prononcés de la même manière que vous le feriez pour une citation écrite, cependant, vous citez la citation en faisant référence au support dans lequel elle est prononcée (par ex.

L'utilisation d'une citation directe dans votre essai est un excellent moyen de soutenir vos idées avec des preuves concrètes, dont vous avez besoin pour soutenir votre thèse. Pour sélectionner une bonne citation, recherchez un passage qui appuie votre argumentation et est ouvert à l'analyse. Ensuite, incorporez cette citation dans votre essai et assurez-vous de la citer correctement en fonction du guide de style que vous utilisez.

Partie 1 sur 4: incorporer une courte citation

  1. 1
    Incorporez de courtes citations directes dans une phrase. Une citation courte est tout ce qui est plus court que 4 lignes dactylographiées. Lorsque vous utilisez une courte citation, incluez-la directement dans votre paragraphe, avec vos propres mots. Pour aider le lecteur à comprendre la citation et pourquoi vous l'utilisez, écrivez une phrase complète qui inclut la citation, plutôt que de simplement retirer une phrase d'un autre ouvrage et de la mettre dans votre article.
    • Par exemple, disons que c'est la citation que vous souhaitez utiliser: "Les feuilles brunes symbolisent la mort de leur relation, tandis que les bourgeons verts suggèrent que de nouvelles opportunités se présenteront bientôt."
    • Si vous tapez simplement cette phrase dans votre essai et mettez des guillemets autour, votre lecteur sera désorienté. Au lieu de cela, vous pouvez l'incorporer dans une phrase comme celle-ci: "Les images de l'histoire reflètent ce qui se passe dans la vie amoureuse de Lia, car" Les feuilles brunes symbolisent la mort de leur relation, tandis que les bourgeons verts suggèrent que de nouvelles opportunités se développeront bientôt. " "
  2. 2
    Utilisez une entrée pour introduire la citation. L'introduction fournit un certain contexte à la citation. Il permet au lecteur de savoir que vous présentez des preuves ou un soutien, ainsi que d'où vient ce soutien. Dans de nombreux cas, vous utiliserez le nom de l'auteur, mais ce n'est pas toujours nécessaire. Voici quelques exemples de la façon d'introduire une courte citation:
    • "Le critique Alex Li a déclaré:" Les références fréquentes à la couleur bleue sont utilisées pour suggérer que la famille a du mal à faire face à la perte de sa matriarche. ""
    • "Selon les recherches de McKinney, 'Les adultes qui font du yoga au moins trois fois par semaine ont une tension artérielle plus basse, de meilleurs habitudes de sommeil et moins de frustrations au quotidien.'"
    • "D'après plusieurs études récentes, les gens sont plus susceptibles de s'asseoir sur les bancs du parc lorsqu'ils sont à l'ombre des arbres."
  3. 3
    Mettez des guillemets autour de la citation directe. Utilisez des guillemets chaque fois que vous incluez les mots de quelqu'un d'autre dans votre propre document. Cela permet au lecteur de savoir que vous avez emprunté à un autre écrivain. Tant que vous utilisez des guillemets et citez la source où vous avez obtenu le matériel, vous pouvez utiliser les idées de quelqu'un d'autre sans plagier.
    • Vous devez toujours utiliser des guillemets même si vous ne citez que quelques mots.
    • En cas de doute, il est préférable d'être prudent et d'utiliser des guillemets.
  4. 4
    Fournissez un commentaire après une citation pour expliquer comment elle soutient vos idées. Une citation n'appuie vos idées que si vous l'analysez et la reliez à votre thèse. Après la citation, écrivez 1 à 3 phrases expliquant ce que la citation signifie, pourquoi elle soutient la phrase de votre sujet et comment elle soutient votre argument dans son ensemble.
    • Par exemple, supposons que vous ayez utilisé la citation: «Selon les recherches de McKinney, «Les adultes qui font du yoga au moins trois fois par semaine ont une tension artérielle plus basse, de meilleurs habitudes de sommeil et moins de frustrations quotidiennes». montre que le yoga peut avoir un impact positif sur la santé des gens, donc l'intégrer dans le lieu de travail peut aider à améliorer les résultats de santé des employés. Étant donné que le yoga rend les employés en meilleure santé, ils auront probablement réduit les coûts d'assurance.
  5. 5
    Paraphrasez la citation si vous pouvez reformuler les idées de l'auteur dans vos propres mots. La paraphrase, c'est quand vous reformulez les idées de quelqu'un d'autre dans vos propres mots. C'est un excellent moyen d'incorporer des preuves dans votre article sans utiliser de citation directe à chaque fois. Bien que vous n'ayez pas besoin d'utiliser des guillemets autour d'une paraphrase, vous devez la citer.
    • Lorsque vous utilisez une paraphrase, vous devez toujours fournir des commentaires qui relient le matériel paraphrasé à votre thèse et à vos idées.
Pour mettre une citation dans un essai
Pour mettre une citation dans un essai, incorporez-la directement dans une phrase si elle fait moins de 4 lignes dactylographiées.

Partie 2 sur 4: utiliser une longue citation

  1. 1
    Introduisez une longue citation directe, puis placez-la dans un bloc. Une longue citation est tout ce qui est plus long que 4 lignes dactylographiées. Vous présenterez ces citations dans un bloc de texte séparé du reste de votre paragraphe. Comme la citation est placée dans un bloc, vous n'avez pas besoin de la mettre entre guillemets.
    • Le lecteur reconnaîtra qu'il s'agit d'une citation directe parce qu'elle se démarque du reste du texte. C'est pourquoi vous n'avez pas besoin d'utiliser de guillemets. Cependant, vous inclurez votre citation en bas.
  2. 2
    Ecrire une introduction lead-in pour dire au lecteur ce que la citation est sur le point. Pour une citation de bloc, votre introduction sera une phrase entière qui explique ce que le lecteur doit comprendre après avoir lu la citation de bloc. À la fin de cette phrase, mettez deux points. Ensuite, mettez votre devis de bloc. Voici comment vous mèneriez à une citation de bloc:
    • «Dans The Things They Carried, les objets transportés par les soldats pendant la guerre du Vietnam sont utilisés à la fois pour les caractériser et pour charger les lecteurs du poids qu'ils portent:
      les objets qu'ils transportaient étaient en grande partie déterminés par la nécessité. Parmi les nécessités ou quasi-nécessités. étaient des ouvre-boîtes P-38, des couteaux de poche, des languettes chauffantes, des montres-bracelets, des plaques d'identité, des anti-moustiques, des chewing-gums, des bonbons à la cigarette, des comprimés de sel, des paquets de Kool-Aid, des briquets, des allumettes, des kits de couture, des certificats de paiement militaire, des rations C, et deux ou trois gourdes d'eau." (O'Brien 2)

    Variante: lorsque vous citez deux paragraphes ou plus, vous devez utiliser des guillemets, même si le passage que vous souhaitez citer fait moins de quatre lignes. Vous devez mettre en retrait la première ligne de chaque paragraphe d'un quart de pouce supplémentaire. Ensuite, utilisez des points de suspension (...) à la fin d'un paragraphe pour passer au suivant.

  3. 3
    Indentez la citation de bloc de 1 centimètre (1,3 cm) à partir de la marge de gauche. Appuyez sur la touche de tabulation pour déplacer les lignes. Assurez-vous que votre citation entière est en retrait afin que votre lecteur reconnaisse qu'elle se démarque du reste du texte.
    • Votre citation en bloc utilisera le même espacement que le reste de votre papier, qui sera probablement à double interligne.
  4. 4
    Utilisez des points de suspension pour omettre un ou plusieurs mots d'une citation directe. Parfois, vous souhaitez raccourcir une citation pour aider votre lecteur à mieux comprendre pourquoi elle soutient votre argument. De même, vous pouvez supprimer les mots qui ne sont pas essentiels au sens de la citation. Pour découper un ou des mots, il suffit de mettre des points de suspension (...) à la place des mots.
    • Par exemple, «Selon Li, «Rosa est la première sœur à cueillir une rose parce qu'elle est la seule qui a commencé à bouger après la mort de sa mère» pourrait devenir «D'après Li, «Rosa est la première sœur à cueillir une rose parce qu'elle a... commencé à bouger après la mort de leur mère."
    • N'éliminez pas les mots pour changer le sens du texte original. Par exemple, il n'est pas approprié d'utiliser des points de suspension pour changer «les plantes n'ont pas poussé plus vite lorsqu'elles ont été exposées à la poésie» en «les plantes ont…
  5. 5
    Mettez des parenthèses autour des mots que vous devez ajouter à une citation pour plus de clarté. Parfois, vous devez ajouter un ou plusieurs mots à une citation pour que votre lecteur la comprenne. Cela peut vous aider à expliquer les pronoms utilisés dans la citation directe ou à expliquer davantage à quoi une citation fait référence. Les parenthèses vous permettent d'ajouter ou de remplacer des mots, tant que vous ne modifiez pas le sens du texte.
    • Par exemple, supposons que vous vouliez utiliser la citation: «Tous ont connu une disposition plus détendue et plus calme après avoir fait du yoga pendant 6 mois.» Cela ne dit pas au lecteur de qui vous parlez. Vous pouvez utiliser des parenthèses pour dire: «Tous [les enseignants de l'étude] ont ressenti une disposition plus détendue et plus calme après avoir fait du yoga pendant 6 mois.»
    • Cependant, si vous savez que l'étude parle d'enseignants, vous ne pouvez pas utiliser de parenthèses pour dire: «Toute [la société vit] une disposition plus détendue et plus calme après avoir fait du yoga pendant 6 mois.»
  6. 6
    Fournissez un commentaire après une citation pour expliquer comment elle soutient vos idées. Une citation en bloc nécessite plus de commentaires qu'une citation courte. Au minimum, écrivez 2-3 phrases en analysant la citation et en la reliant à votre thèse. Cependant, vous devrez peut-être fournir des commentaires plus longs pour expliquer pleinement la citation à votre lecteur.
    • Si vous n'expliquez pas bien votre citation, cela n'aide pas vos idées. Vous ne pouvez pas vous attendre à ce que le lecteur relie la citation à votre thèse pour vous.
  7. 7
    Paraphrasez la citation pour la condenser en 1 ou 2 phrases, si vous le pouvez. Paraphraser est un excellent moyen d'éviter d'utiliser une longue citation dans votre article. À moins que les mots originaux de l'auteur ne soient nécessaires pour faire valoir votre point de vue, réécrivez le passage dans vos propres mots. Essayez de condenser les idées de l'auteur original en 1 ou 2 phrases qui soutiennent votre argument. Ensuite, incorporez votre paraphrase dans votre paragraphe, sans utiliser de guillemets. Cependant, incluez une citation pour que votre lecteur sache où vous avez trouvé ces idées.
    • Par exemple, vous préférerez peut-être utiliser une longue citation en bloc pour présenter un passage d'une œuvre littéraire qui illustre le style de l'auteur. Cependant, disons que vous utilisiez un article de journal pour donner le point de vue d'un critique sur le travail d'un auteur. Vous n'aurez peut-être pas besoin de citer directement un paragraphe entier mot à mot pour faire passer votre message. Utilisez plutôt une paraphrase.

    Conseil: Si vous n'êtes pas sûr d'une citation, posez-vous la question: «Puis-je paraphraser cela dans un langage plus concis et ne pas perdre le soutien de mon argument?» Si la réponse est oui, un devis n'est pas nécessaire.

Vous devrez fournir une citation ainsi que le contexte de la citation
Si vous citez une citation célèbre, vous devrez fournir une citation ainsi que le contexte de la citation.

Partie 3 sur 4: citer votre devis

  1. 1
    Citez le nom de famille de l'auteur et le numéro de page entre parenthèses pour citer en MLA. Écrivez le nom de famille de l'auteur, puis indiquez le numéro de page numérique. Vous n'avez pas besoin de les séparer par une virgule, et vous n'avez pas besoin de mettre "p". ou "page" avant le numéro de page.
    • Une citation MLA ressemblera à ceci: (Lopez 24)
    • Pour les sources avec plusieurs auteurs, séparez leurs noms par le mot «et:» (Anderson et Smith 55-56) ou (Taylor, Gomez et Austin 89)
    • Si vous utilisez le nom de l'auteur dans votre introduction à la citation, il vous suffit d'indiquer l'année entre parenthèses: selon Luz Lopez, «l'herbe verte symbolise un nouveau départ pour Lia (24)».
  2. 2
    Incluez le nom de famille de l'auteur, l'année et le numéro de page pour le format APA. Écrivez le nom de l'auteur, puis mettez une virgule. Ajoutez l'année et une autre virgule. Enfin, écrivez "p." suivi du numéro de page.
    • Une citation APA pour une citation directe ressemble à ceci: (Ronan, 2019, p. 10)
    • Si vous citez plusieurs auteurs, séparez leurs noms par le mot «et:» (Cruz, Hanks et Simmons, 2019, p. 85)
    • Si vous avez incorporé le nom de l'auteur dans votre introduction, vous pouvez simplement donner l'année et le numéro de page: D'après l'analyse de Ronan (2019, p. 10), «les pauses-café améliorent la productivité».
  3. 3
    Utilisez le nom de famille de l'auteur, la date et le numéro de page pour le style chicago. Indiquez le nom de famille de l'auteur, puis la date, mais ne mettez pas de virgule entre eux. Après la date, mettez une virgule puis les numéros de page. Vous n'avez pas besoin d'écrire "p". ou "page".
    • Par exemple, une citation de style Chicago ressemblera à ceci: (Alexander 2019, 125)
    • Si vous citez une source avec plusieurs auteurs, séparez-les par le mot «et:» (Pattinson, Stewart et Green 2019, 175)
    • Si vous avez déjà incorporé le nom de l'auteur dans votre citation, vous pouvez simplement indiquer l'année et le numéro de page: selon Alexander, «l'odeur des roses augmente les sentiments de bonheur» (2019, 125).
  4. 4
    Préparez une page d' ouvrages cités ou de références. Chaque guide de style a ses propres exigences pour répertorier vos sources de référence, alors assurez-vous de suivre le guide de style que vous utilisez pour formater votre papier. Pour le formatage MLA, vous préparerez une page d'ouvrages cités, le formatage APA nécessite une page de références et le formatage de style Chicago aura soit une page de références, soit une bibliographie. Sur cette page, répertoriez toutes vos sources par ordre alphabétique, ainsi que les informations de publication. Cela permet à votre lecteur de trouver les sources que vous avez utilisées dans votre article.
    • Pour MLA, vous citeriez un article comme celui-ci: Lopez, Luz. "Une fleur fraîche: Imagerie dans 'Son plus sombre soleil.'" Journal of Stories, vol. 2, non. 5, 2019, p. 15-22.
    • Dans APA, vous citeriez un article comme celui-ci: Lopez, Luz. (2019). A Fresh Blossom: images dans "Her Darkest Sunshine". Journal des histoires, 2(5), 15-22.
    • Pour Chicago Style, la citation de votre article ressemblerait à ceci: Lopez, Luz. "Une fleur fraîche: imagerie dans 'Her Darkest Sunshine.'" Journal of Stories 2 no. 4 (2019): 15-22.
Incorporez cette citation dans votre essai
Ensuite, incorporez cette citation dans votre essai et assurez-vous de la citer correctement en fonction du guide de style que vous utilisez.

Partie 4 sur 4: sélection d'un devis

  1. 1
    Sélectionnez une citation qui appuie l'argument que vous avancez. La citation doit servir de «preuve» pour ce que vous voulez que le lecteur croie. Cela peut inclure une opinion d'expert, des résultats d'étude ou des statistiques. Si vous écrivez sur la littérature, vous pouvez directement citer le texte pour illustrer un point ou citer les mots d'un critique pour étayer vos affirmations sur un texte.

    Astuce: Les citations sont plus efficaces lorsque la langue d'origine de la personne ou du texte que vous citez vaut la peine d'être répétée mot à mot.

  2. 2
    Assurez-vous que la citation est quelque chose que vous pouvez analyser. Vous ne voulez pas simplement laisser tomber une citation dans votre paragraphe et continuer à écrire. Cela ne vous aide pas à étayer vos arguments, car vous n'avez pas lié la citation à vos propres idées. Sans analyse, vous ne pouvez pas faire valoir votre point de vue au lecteur.
    • Si vous avez du mal à expliquer la citation ou à la relier à votre argument, ce n'est probablement pas une bonne idée de l'inclure dans votre essai.
  3. 3
    Évitez d'utiliser trop de citations directes dans votre article. L'utilisation de nombreuses citations directes enlèvera vos propres idées. Cela peut saper votre argumentation et vous faire perdre de la crédibilité auprès de votre lecteur. Essayez de ne pas utiliser plus d'une citation directe dans un paragraphe. Utilisez plutôt une paraphrase ou un résumé pour étayer vos idées.
    • Les paraphrases et les résumés fonctionnent comme une citation directe, sauf que vous n'avez pas besoin de mettre des guillemets autour d'eux car vous utilisez vos propres mots pour reformuler des idées. Cependant, vous devez toujours citer les sources que vous avez utilisées.

Mises en garde

  • Citez toujours vos citations correctement. Si vous ne le faites pas, cela est considéré comme du plagiat.
Lisez aussi: Comment rédiger un plan annoté?

Questions et réponses

  • Y a-t-il un problème avec le fait d'avoir des pronoms personnels dans une citation pour un essai?
    Tant que les pronoms personnels sont dans la citation, c'est parfaitement bien. Assurez-vous de préciser à qui le pronom fait référence. Cependant, n'utilisez pas de pronoms personnels lorsque vous écrivez. Vous voulez que l'essai soit professionnel. Approchez-le d'un point de vue tiers. N'utilisez des pronoms personnels que s'ils sont extraits d'un texte.
  • Puis-je citer une citation même si je ne sais pas sur quelle page elle se trouve?
    Non, vous devez fournir le numéro de page pour une référence appropriée.
  • Comment citer une citation d'une personne?
    Si vous citez une citation d'une conversation personnelle plutôt qu'une source publiée, vous devrez indiquer dans le texte et dans votre bibliographie que vous citez une "communication personnelle" ou similaire. Par exemple, dans le style APA, vous écririez la citation, puis la citeriez comme "(B. Wooster, communication personnelle, 14 novembre 2019)". Dans la bibliographie, vous citeriez le nom de la personne, suivi de la date, puis du type de communication (par exemple, conversation téléphonique, entretien personnel ou courrier électronique).
  • Comment citer une citation qui a été dite et non écrite?
    Vous citez les paroles de la même manière que vous le feriez pour une citation écrite, cependant, vous citez la citation en faisant référence au support dans lequel elle est prononcée (par exemple, une conférence, une émission télévisée, une interview, etc.) en fonction du style de vos autres citations.
  • Comment citer correctement les ressources Internet?
    Chaque fois que vous utilisez une citation directe, reconnaissez la citation en la plaçant entre guillemets et en nommant l'auteur. Chaque fois que vous paraphrasez le contenu - idées, texte écrit ou pensées - placez le crédit dans votre document de recherche où votre paraphrase se produit et à la fin de l'article dans la bibliographie. Chaque fois que vous utilisez des photos, des images ou d'autres œuvres d'art, nommez l'artiste ou le créateur sous l'image.
  • Comment mettre une citation célèbre dans un essai?
    Si vous citez une citation célèbre, vous devrez fournir une citation ainsi que le contexte de la citation. Par exemple, vous pourriez dire: «Comme le président Lincoln l'a dit dans son discours au Lyceum de 1838...» Vous devrez également inclure la source où vous avez trouvé la citation, comme un livre ou un site Web.
  • Si le texte que je cite est écrit en majuscules, dois-je le citer en majuscules?
    Non, vous pouvez suivre les règles habituelles de mise en majuscule pour votre devis, à moins que seules certaines parties de celui-ci aient été mises en majuscule pour mettre l'accent.
  • Si je vais citer quelque chose qui a été dit dans une conférence, que dois-je mettre à la place d'un numéro de page?
    Allaire, Tanya. "Titre." La Citadelle, Cornouailles. 28 février 2017. 1. Nom, prénom (enseignant) 2. Titre 3. Ecole/lieu 4. Ville 5. Date
  • Dois-je demander la permission aux auteurs pour les citer?
    Non, c'est à ça que sert la citation. Tant que vous accordez un crédit approprié à l'auteur lorsque vous citez, c'est tout ce qui est requis.
  • Comment ajouter des citations d'un site Web à un article?
    Cela dépend de la méthode de citation utilisée. Par exemple, si vous utilisez MLA, vous pouvez utiliser le nom de famille de l'auteur, puis l'année entre parenthèses: «Citation» (Doe, 2016). Si vous ne connaissez pas le nom de famille de l'auteur, utilisez le titre de l'article: «Citation» (Titre de l'article, 2016).
Questions sans réponse
  • Où insérer un lien vers une source dans un essai? Dois-je insérer une citation?
  • Y a-t-il quelque chose de différent lorsque je cite une histoire? Dois-je utiliser des guillemets autour de la citation?
  • Comment inclure une référence pour un devis sur Internet?
  • Comment citer quelqu'un qui bégaie et ne termine pas ses phrases?

Les commentaires (7)

  • idibbert
    Cet article m'a aidé à être un bon écrivain en particulier dans l'essai.
  • nkemmer
    J'ai eu du mal à mettre des citations dans une dissertation pour un examen, et cela m'aidera beaucoup.
  • philippinesalmo
    Merci les gars! Je peux écrire des essais significatifs.
  • etienne41
    Il vous aide à comprendre en vous donnant pas à pas, ce qui le rend plus pratique.
  • hoppeangie
    Cela m'a tellement aidé. Merci, guide. Je sais citer des citations maintenant.
  • tyralakin
    Vraiment aidé une tonne dans mon étude à trouver la jutosité du steak. Cette nouvelle idée qui s'est formée avec l'aide de ce site Web nourrira ma famille pour les générations à venir. Vraiment.
  • willmsewell
    L'utilisation de citations dans des essais était vraiment difficile à comprendre pour moi, et ce site Web m'a aidé à mieux le comprendre.

Lisez aussi:

  1. Comment rédiger un essai descriptif?
  2. Comment citer un essai?
  3. Comment rédiger un essai critique?
En parallèle
  1. Comment expulser un colocataire?Hugues Bérubé
  2. Comment gérer la vie universitaire?Tristan Lefebvre
  3. Comment survivre à votre première année à Penn State?Honorée-Françoise Bolduc
  4. Comment rédiger une proposition de thèse?Victoria Bernard
  5. Comment rédiger un essai en moins de 30 minutes?Antoine Voisin
  6. Comment écrire un titre pour un essai de comparaison et de contraste?Noémie Michiels
FacebookTwitterInstagramPinterestLinkedInGoogle+YoutubeRedditDribbbleBehanceGithubCodePenWhatsappEmail