Comment écrire avec ses propres mots?
Pour éviter le plagiat, vous devrez écrire les idées des autres dans vos propres mots. Commencez par lire le texte pour vous assurer de bien le comprendre. Ensuite, rangez-le et essayez d'écrire les idées principales comme si vous les expliquiez à un ami. Lorsque vous avez terminé, relisez votre écriture pour vérifier qu'elle a du sens. Enfin, comparez-le au texte original pour voir si vous avez manqué des informations importantes. Si vous l'avez fait, réécrivez-le pour inclure les détails supplémentaires. Assurez-vous de citer le texte que vous avez paraphrasé en utilisant le guide de style de votre classe. De cette façon, vous n'aurez pas d'ennuis pour plagiat. Pour plus de conseils de notre co-auteur anglais, y compris comment citer des textes dans un essai, lisez la suite!

La rédaction d'un essai solide combine une composition originale avec l'incorporation d'une recherche solide. Prendre les mots et les idées des autres et les tisser de manière transparente dans votre essai nécessite des compétences et de la finesse. En apprenant à paraphraser, en explorant comment et quand incorporer des citations directes et en élargissant votre boîte à outils d'écriture de manière plus générale, vous serez sur la bonne voie pour écrire efficacement dans vos propres mots.
Méthode 1 sur 3: apprendre à paraphraser
- 1Comprendre le passage. Chaque fois que vous effectuez des recherches, il est essentiel de pouvoir prendre les idées des autres et de les traduire dans vos propres mots. Pour ce faire, vous devez d'abord comprendre le passage que vous avez l'intention de traduire. Relisez ce passage plusieurs fois. Arrêtez de chercher des mots que vous ne comprenez pas. Assurez-vous de saisir le message dans son intégralité.
- Prenez des notes, s'il le faut. S'il s'agit de votre manuel personnel et non d'un manuel emprunté, pensez à surligner le texte ou à écrire dans les marges.
- 2Mettez l'original de côté et notez ce qu'il dit sans regarder. Cela vous obligera à traduire le texte de l'auteur dans le vôtre. Vous constaterez peut-être que les parties que vous pouvez facilement rappeler sont les plus importantes.
- Si vous travaillez numériquement, évitez d'utiliser «copier» et «coller».
- Vous n'êtes pas obligé de l'écrire mot à mot. Écrivez simplement l'essentiel du passage.
- 3Ajoutez quelques notes supplémentaires sur le contexte du passage. Posez-vous ces questions: Où était situé le passage? Qu'est-ce qui l'a précédé? Qu'est-ce que le lecteur pourrait avoir besoin de savoir d'autre pour comprendre ce passage? Pourquoi ce passage était-il important pour vous?
- 4Vérifiez l'original. Revenez à l'original et relisez-le. Assurez-vous d'avoir bien représenté le message. Mettez à jour votre travail pour inclure toute omission importante. Vous voulez être sûr que l'idée principale du passage est toujours la même.
- 5Utilisez des guillemets. S'il y a des phrases ou des termes uniques que vous avez empruntés directement à l'original, vous devez utiliser des guillemets pour les signaler. Placer des guillemets autour de quelques mots clés dans votre paraphrase donne du crédit à votre source et préserve l'intégrité de l'idée principale, sans trop dépendre des citations directes.
- 6Citez votre source. Notez toute information pertinente sur votre source. Cela devrait inclure le titre, l'auteur et la date de publication. Reportez-vous à un guide de style spécifique (style MLA, APA, AP ou Chicago) pour déterminer comment votre citation doit apparaître dans votre article. Pour l'instant, assurez-vous simplement d'avoir ces informations à portée de main. Vous pouvez également revenir à cette source pour plus d'informations.
- Les guides de style spécifiques changent souvent. Si vous utilisez un manuel de style guide, assurez-vous qu'il s'agit de la version la plus récente. Une autre option consiste à utiliser un site Web.

Méthode 2 sur 3: citer efficacement
- 1Décidez qu'un devis est nécessaire. Le concept d'utilisation d'une citation peut sembler être le contraire de «écrire dans vos propres mots». Cependant, apprendre à utiliser correctement une citation est une compétence rédactionnelle essentielle. Tout d'abord, vous devez comprendre quand utiliser une citation directe. Utilisez un devis direct pour:
- Argumenter contre l'idée spécifique d'un autre auteur
- Continuer l'idée spécifique d'un autre auteur
- Prouvez votre propre point avec l'aide d'un autre auteur
- Ajoutez de l'éloquence ou du pouvoir avec une citation très significative
- 2Contextualiser la citation. Une citation ne doit jamais apparaître toute seule. Au lieu de cela, vous devez placer la citation dans le contexte de votre essai. Écrivez une phrase ou deux qui mènent à la citation, démontrant le besoin de cette voix particulière. Assurez-vous de fournir au lecteur toutes les informations dont il pourrait avoir besoin pour comprendre cette citation particulière.
- 3Présentez la citation. La première fois que vous introduisez les mots d'un écrivain dans votre propre texte, introduisez la citation avec une "phrase de signal". Cela devrait toujours inclure le nom de la personne (ou des personnes) qui a écrit les mots, ainsi que le titre complet de l'œuvre dont la citation est tirée. Voici deux exemples:
- Dans son livre Fin de l'humanisme, Richard Schechner déclare: «Je préfère travailler à partir de sources primaires: ce que j'ai fait, ce que j'ai vu» (15).
- Comme Dixon et Foster l'expliquent dans leur livre Experimental Cinema, «les cinéastes supposaient que le public de leurs films devait être un groupe intime de cinéastes avertis» (225).
- 4Vérifiez votre format. La bonne façon de formater à la fois votre citation et la citation de votre citation dépendra du guide de style que vous suivez (style MLA, APA, AP ou Chicago). Les règles spécifiques de citation en bloc, de citation et même de placement des guillemets seront déterminées par le guide de style que vous utilisez. (Les citations fournies ci-dessus sont faites au format MLA).
- En général, votre devis ne doit pas dépasser 3 à 4 lignes de texte. Si c'est le cas (et c'est vraiment nécessaire), vous devrez utiliser le formatage des guillemets par blocs.
- À la fin de la citation, incluez toutes les données pertinentes que vous n'avez pas déjà indiquées, telles que le nom de l'auteur, le numéro de page et/ou la date de publication.
- 5Citez l'auteur. Quel que soit le guide de style que vous choisissez, vous devez toujours citer l'auteur que vous citez. Cette étape est cruciale et ne doit jamais être ignorée. Chaque fois que vous utilisez la formulation exacte d'un auteur, vous devez placer cette phrase entre guillemets et inclure le nom de l'auteur. Oublier cette étape est contraire à l'éthique. Cela vous expose également à un risque de plagiat.
- S'il n'y a pas d'auteur spécifique, utilisez plutôt l'éditeur, ou tout ce que votre guide de style spécifique requiert.

Méthode 3 sur 3: construire votre trousse à outils d'écriture
- 1Lisez tout ce sur quoi vous pouvez mettre la main. Plus vous lisez, plus vous serez inspiré pour écrire. Vous commencerez à assimiler naturellement des règles de grammaire et de nouveaux styles d'écriture. Vous vous familiariserez avec différents styles, genres et dispositifs littéraires. En ayant une idée du type d'écriture que vous aimez, vous commencerez à développer votre propre style d'écriture.
- 2Développez votre vocabulaire. Plus vous aurez accès à des mots, mieux vous pourrez communiquer vos idées. Avec un vocabulaire plus fort, il vous sera plus facile de paraphraser l'écriture des autres.
- Lorsque vous rencontrez un mot que vous ne connaissez pas, cherchez-le!
- Parcourez un dictionnaire ou un thésaurus pour vous amuser.
- Parlez aux autres. La parole est une excellente source de vocabulaire nouveau et passionnant.
- 3Révisez les règles de grammaire. Si vous ne comprenez pas les mécanismes de base des phrases, vous aurez toujours du mal à les construire. Lorsque vous maîtrisez les bases de la grammaire, vos mots uniques peuvent couler librement et être facilement compris par vos lecteurs. Étudiez quelques ressources sur la grammaire et le style afin de renforcer vos connaissances.
- Une bonne ressource est Strunk and White's Elements of Style.
- Une autre excellente ressource est On Writing: A Memoir of the Craft de Stephen King.
- 4Apprenez quelques dispositifs littéraires clés. Des dispositifs littéraires, tels que le thème, le symbolisme et l'ironie dramatique, peuvent être utilisés pour rendre votre essai plus intéressant et pour exprimer un message plus profond. Même les essais universitaires peuvent bénéficier de l'utilisation de dispositifs littéraires appropriés.
- Thème: Un fil conducteur ou une idée qui apparaît tout au long d'une œuvre littéraire.
- Symbolisme: Un objet, un personnage ou une couleur qui est utilisé pour représenter une idée ou un concept important.
- Ironie dramatique: Ironie qui se produit lorsque le sens de la situation est compris par le public mais pas par les personnages.
- 5Découvrez différentes méthodes d'écriture. Essayez d'écrire en utilisant une variété d'emplacements et d'outils. Par exemple, essayez d'utiliser un bloc-notes et un stylo dans un café ou de taper sur votre ordinateur portable à la maison. En fait, écrire avec un papier et un stylo vous rendra moins susceptible de copier et plus susceptible de paraphraser. Essayez de rédiger une entrée de journal personnel ou une lettre à un ami. Toutes ces méthodes vous aideront à développer davantage votre propre style d'écriture, ainsi qu'à améliorer vos compétences d'organisation et de composition.

- Utiliser un dictionnaire ou un thésaurus n'est pas une mauvaise chose lors de l'écriture. Mais ils devraient être utilisés lorsque vous avez une pensée pleine et entière dans votre tête et que vous l'avez déjà écrite sous une forme simple sans leur aide. Une fois terminé, développez votre pensée en utilisant des mots similaires ou mélangez des phrases en utilisant de nouveaux mots.
- L'écriture est mieux accomplie lorsque vous avez un esprit frais et ouvert - cela signifie qu'il n'est pas bon d'écrire juste avant de se coucher. Essayez d'écrire le matin, mais après le petit-déjeuner, ou avant ou après le dîner le soir.
- Les bibliothèques publiques sont un endroit parfait non seulement pour trouver des livres, mais aussi pour établir un horaire de lecture. De nombreuses bibliothèques peuvent vous aider à dresser une liste de livres qui deviennent progressivement plus difficiles et stimulants.
- Pratiquez un nouveau vocabulaire entre amis, mais n'ayez pas l'air trop ostentatoire (c'est-à-dire voyant, pour ceux qui apprennent de nouveaux mots).
- Évitez d'utiliser plusieurs mots qui signifient tous la même chose. Par exemple, si quelque chose est petit et minuscule, l'idée générale est que quelque chose est petit. N'abusez pas de votre vocabulaire.
Questions et réponses
- Puis-je rédiger une loi avec mes propres mots?Vous pouvez à peu près tout écrire avec vos propres mots. En ce qui concerne la loi, si vous paraphrasez une loi qui est déjà dans les livres, faites de votre mieux pour garder le sens original intact. Si vous essayez de rédiger une nouvelle loi, gardez à l'esprit que la raison pour laquelle les législateurs utilisent le «juridique» est d'essayer d'être aussi parfaitement précis que possible, afin d'éviter autant de lacunes que possible.
- Et si je n'ai pas de cahier avec moi pour noter les choses?Achetez un petit carnet au magasin à un dollar que vous pourrez emporter partout avec vous. À la rigueur, cependant, vous pouvez vraiment écrire sur n'importe quoi - une serviette, un reçu, etc.
- Comment la sélection naturelle et l'adaptation créent-elles l'évolution?Les plantes et les animaux s'adaptent et acquièrent certaines caractéristiques grâce à la sélection naturelle. Les plantes/animaux sans un certain trait auront moins de chances de survivre, et la plante/animal avec le trait fort prospérera. L'espèce commencera alors à évoluer autour d'une certaine adaptation.
Les commentaires (8)
- Ça m'a aidé.
- Je suis une élève de 7e et j'ai un essai de 3 pages pour les sciences, à cause de tous les devoirs manquants. Cela m'a aidé à faire de mon mieux.
- Presque tout ce que je recherche sur la façon de faire, etc. est ici, mais pas tout à fait.
- C'était utile, merci d'avoir posté.
- Merci de m'aider dans mes devoirs.
- Vous avez des idées très importantes sur la façon de construire une dissertation.
- L'astuce sur l'écriture dans un format spécifique a attiré mon attention. Seulement si vous suggériez quelques points sur ces formats, cela aurait fait ma journée. Bon article, d'ailleurs.
- Très bon tuto! Je l'ai utilisé pour faire un guide, il s'intitule Comment gagner en tant qu'exécuteur dans la ville de Salem. J'avais un site ouvert, mais je ne savais pas comment trouver d'autres façons de le dire. Maintenant oui! Utile!