Comment manger comme un local en voyage?
Gardez à l'esprit que ces sites omettent souvent de nombreux petits restaurants locaux, où les habitants mangent réellement.
Les repas locaux peuvent être une expérience de voyage enrichissante, quoique parfois stimulante. Si vous êtes dans une ville inconnue et que vous recherchez une expérience culinaire authentique, vous devrez manger comme les locaux, plutôt que de manger dans des restaurants touristiques ou des chaînes de magasins populaires que vous pourriez trouver dans votre ville natale. Pour manger comme un local, commencez par faire des recherches avant de voyager, explorez la ville et prévoyez de découvrir des restaurants inattendus au moment et à l'endroit où vous vous y attendez le moins.
Méthode 1 sur 3: planifier les endroits où manger
- 1Faites vos recherches à l'avance. Bien que vous puissiez découvrir de nombreux excellents restaurants locaux simplement en vous promenant dans une ville, vous pouvez gagner du temps et de l'énergie en faisant des recherches à l'avance. Si vous avez une idée du budget sur lequel vous allez dîner et de la ville ou de la région dans laquelle vous vous trouvez, commencez votre recherche par une recherche en ligne sur un site comme Yelp ou TripAdvisor. Tapez quelque chose comme «Les meilleurs restaurants locaux de Portland» et consultez les commentaires des restaurants et les menus en ligne.
- Il existe également un certain nombre de blogs utiles sur la nourriture et les restaurants qui peuvent être trouvés grâce à une recherche rapide en ligne. Consultez également les critiques des journaux, y compris la section Restauration et vins du New York Times.
- Si vous avez des amis sur les sites de réseaux sociaux qui vivent dans la région où vous vous rendez, contactez-les. Envoyez un message rapide en disant: "Je vais être dans (région) pendant quelques jours et je cherche à manger localement; où pouvez-vous me recommander?"
- 2Passer les grandes chaînes. Peu importe où vous voyagez, certaines grandes chaînes nationales et mondiales seront omniprésentes. Évitez de manger dans les restaurants que vous pouvez trouver dans votre ville natale; ces endroits n'incorporeront pas d'ingrédients et de plats locaux.
- Les chaînes de restaurants sont également plus susceptibles d'être fréquentées par des touristes à la recherche d'aliments familiers plutôt que d'une expérience culinaire locale.
- 3Évitez de manger dans des restaurants chics et chics. À moins que la gastronomie ne fasse délibérément partie de votre plan culinaire, vous voudrez peut-être également éviter les restaurants raffinés et bien connus d'une ville. Les habitants ne mangent souvent pas dans des endroits haut de gamme, mais préfèrent des repas plus abordables et authentiques.
- Si quelqu'un que vous connaissez - ou un critique gastronomique que vous appréciez - a mangé dans un restaurant haut de gamme dans une région où vous voyagez, demandez-lui de vous recommander un restaurant similaire qui propose une cuisine régionale plus authentique et un prix inférieur.
Si vous achetez de la nourriture pendant que vous voyagez, évitez le supermarché et dirigez-vous plutôt vers un marché alimentaire local. - 4Envisagez de voyager pendant des vacances ou un festival. Souvent, la meilleure nourriture que les villes ou les régions ont à offrir est préparée lors d'événements importants sur le plan culturel, tels que Noël, le Nouvel An ou des vacances régionales. Pour apprécier la cuisine locale et manger des plats qui peuvent ne pas être disponibles tout au long de l'année, vous voudrez peut-être planifier votre voyage pendant des vacances locales ou culturelles.
- Si vous ne voulez pas voyager pendant des vacances importantes, vous pouvez au moins vérifier en ligne et trouver des festivals culinaires locaux. Les festivals gastronomiques sont un excellent moyen de découvrir une quantité dense de cuisine locale en un seul endroit.
- Gardez à l'esprit que d'autres aspects du voyage - par exemple, les billets d'avion et les hôtels - peuvent être considérablement plus chers pendant les périodes de vacances nationales.
Méthode 2 sur 3: explorer pour votre repas
- 1Promenez-vous dans une zone de restaurants de la ville. Un excellent moyen de trouver des restaurants locaux et des trésors culinaires est simplement de se promener dans une partie de la ville ou de la région dans laquelle vous voyagez et qui est connue pour avoir un grand nombre de restaurants locaux authentiques.
- Recherchez des restaurants qui ne sont pas remplis de touristes et qui semblent être peuplés de locaux. Essayez également de trouver des endroits dont le menu est rédigé dans la langue locale.
- 2Utilisez les recherches sur Internet pour affiner vos options. Lorsque vous recherchez des restaurants dans un endroit inconnu, les recherches en ligne à l'aide de sites comme Yelp ou TripAdvisor vous aideront à trouver des lieux d'intérêt, ou du moins vous donneront une idée de l'endroit où commencer à chercher. Gardez à l'esprit que ces sites omettent souvent de nombreux petits restaurants locaux, où les habitants mangent réellement.
- 3Parlez aux gens qui vivent et dînent dans les environs. Demandez à votre chauffeur de taxi ou Uber, au personnel de votre hôtel ou à toute autre personne locale avec laquelle vous interagissez, où ils sortent généralement pour manger un vendredi soir. La population locale pourra recommander des restaurants authentiques qui peuvent ne pas avoir de site Web ou ne pas apparaître dans les guides.
- Dites quelque chose comme: "Je ne suis en ville que pour quelques jours et j'espère manger dans des endroits que je ne trouve pas chez moi. Où mangez-vous habituellement en soirée?"
- De plus, si vous avez déjà été dans un restaurant que vous avez apprécié, ou si vous avez entendu parler de celui que vous prévoyez de visiter, vous pouvez le laisser tomber à votre avantage. Dites quelque chose comme: "J'ai déjà mangé à (nom du restaurant) et je l'ai apprécié; pouvez-vous recommander d'autres endroits avec des plats similaires?"
De plus, si vous voyagez pendant une période prolongée, vous pourrez préparer vos propres repas et reproduire la cuisine locale tout en voyageant. - 4Répartissez un repas dans quelques restaurants. Vous pouvez facilement doubler ou tripler le nombre de restaurants que vous visitez si vous divisez un seul repas entre plusieurs endroits. Si vous êtes dans une ville ou une région suffisamment grande pour accueillir plusieurs restaurants à distance de marche, planifiez un itinéraire à l'avance et visitez-en deux ou trois pour un repas.
- Par exemple, commencez par un cocktail ou une petite assiette dans un restaurant, puis passez à un autre endroit pour le plat principal et terminez par un dessert dans un troisième restaurant.
- Si vous répétez ce processus pour plusieurs repas sur quelques jours, vous aurez essayé plus de 10 nouveaux restaurants locaux.
- 5Soyez raisonnablement prudent concernant les aliments et les préoccupations générales en matière de sécurité. Si vous voyagez dans une nouvelle région, en particulier à l'étranger, sachez que certains aliments peuvent ne pas être préparés de manière aussi hygiénique qu'ils le seraient dans votre ville natale. De plus, certains ingrédients inconnus de la cuisine étrangère, y compris de nombreux plats épicés, peuvent perturber votre système digestif. En règle générale, commandez de la viande bien cuite ou moyennement bien cuite, évitez les plats contenant des œufs crus ou des légumes crus en excès et prévoyez de manger des aliments qui doivent être cuits, lavés ou pelés (comme les fruits frais).
- Commander de la nourriture auprès de vendeurs ambulants peut présenter un risque. Avant de commander, regardez autour du stand de nourriture: assurez-vous que la nourriture est servie chaude et que le chariot a l'air hygiénique et bien entretenu.
- Si vous dînez en dehors d'une zone touristique, observez les guides généraux de sécurité des voyageurs, même si vous recherchez un nouveau restaurant. Évitez de chasser seul au restaurant et assurez-vous de toujours retrouver le chemin de votre hôtel.
Méthode 3 sur 3: en savoir plus sur la culture et la nourriture
- 1Essayez de nouveaux plats locaux en commandant de petites assiettes. Lorsque vous commandez dans un restaurant local, il est judicieux de commander des apéritifs et des petites assiettes plutôt que des plats principaux. Les chefs font tourner leurs petites assiettes plus fréquemment et peuvent prendre plus de libertés qu'avec les plats principaux, souvent consistants et dépourvus de saveur locale.
- Vous pourrez également manger plus de plats locaux si vous commandez de petites assiettes. Recherchez des huîtres ou du homard dans les zones côtières et prévoyez de manger de petites assiettes construites autour d'autres spécialités et ingrédients locaux.
- 2Suivez un cours de cuisine. Bien que manger au restaurant puisse être une expérience formidable et une façon amusante d'en apprendre davantage sur une nouvelle culture, comme vous pouvez l'imaginer, les habitants ne mangent pas au restaurant à chaque repas. Vous pouvez en apprendre davantage sur la façon dont une cuisine régionale est élaborée - surtout si vous voyagez à l'étranger - en suivant un cours de cuisine.
- Prendre un cours de cuisine vous permettra de mieux apprécier les saveurs de la cuisine locale et de mieux comprendre la ou les façons dont les plats sont préparés. De plus, si vous voyagez pendant une période prolongée, vous pourrez préparer vos propres repas et reproduire la cuisine locale tout en voyageant.
Pour apprécier la cuisine locale et manger des plats qui peuvent ne pas être disponibles tout au long de l'année, vous voudrez peut-être planifier votre voyage pendant des vacances locales ou culturelles. - 3Adoptez les maniérismes locaux autant que vous êtes à l'aise. Les manières de table et les coutumes alimentaires diffèrent d'un endroit à l'autre, surtout si vous voyagez en dehors de votre pays d'origine. Pour éviter de ressembler à un touriste confus, faites des recherches afin de pouvoir faire correspondre les mœurs locales.
- Si vous voyagez à l'étranger et que vous avez des amis, des membres de votre famille ou des connaissances qui ont voyagé et mangé dans la région, demandez-leur s'il y a des manières de table européennes typiques qui seraient offensantes dans la région.
- Il peut également y avoir des coutumes locales en matière de restauration que vous pourriez trouver grâce à une recherche rapide en ligne.
- 4Apprenez une partie de la langue locale pour voyager. Si vous voyagez dans un pays ou une région qui parle une langue différente de la vôtre, il sera utile d'avoir appris certains termes liés à l'alimentation dans la langue. Si vous mangez dans le type de restaurant authentique préféré des habitants, la direction et le personnel peuvent ne pas parler beaucoup anglais et vous devrez commander dans la langue locale.
- Tenez un carnet de voyage et notez la prononciation d'expressions telles que «J'ai faim», «Où puis-je trouver un restaurant?» et "Quel genre de nourriture servez-vous?"
- Mettez également à jour les termes culinaires dans la langue, afin de pouvoir naviguer dans un menu non anglais. Commencez par des termes simples comme «grillé», «cru», «frit», «cuit à la vapeur» et augmentez la complexité de votre vocabulaire à partir de là.
- Si vous achetez de la nourriture pendant que vous voyagez, évitez le supermarché et dirigez-vous plutôt vers un marché alimentaire local. Vous pourrez trouver des ingrédients avec lesquels les habitants cuisinent et manger comme le font les habitants.
Lisez aussi: Comment manger à Vienne pour pas cher?
