Comment lire et comprendre Roméo et Juliette?
Si vous lisez le livre avec Shakespeare Made Easy, ne lisez pas seulement le côté droit.
Vous avez du mal à lire Roméo et Juliette? Vous ne pouvez pas le comprendre? Voici les étapes à suivre pour le lire.
Méthode 1 sur 1: commencer
- 1Rendez-vous dans votre librairie locale et achetez un livre qui raconte l'histoire avec des mots plus simples. Normalement ces livres s'appellent "Shakespeare Made Easy", et coûtent environ 5,20€
- 2Regardez les deux côtés du livre. Vous remarquerez qu'un côté est écrit en langue shakespearienne et l'autre côté est en anglais moderne. Lisez le shakespearien et lorsque vous arrivez à un endroit difficile, cherchez de l'aide de l'autre côté.
- 3Allez sur "falaises notes" ou "sparknotes" en ligne si vous ne voulez pas acheter le livre. Ils ont d'excellentes pages sur chaque acte, des descriptions des personnages, des analyses et des quiz.
- 4Lire avec un partenaire. Parfois, si vous lisez seul, vous pourriez manquer un sens plus profond. Si vous lisez en groupe ou avec un ami, vous avez plus de réflexions et d'idées que les vôtres.
- 5Allez voir la pièce ou le film. De cette façon, vous pouvez voir ce qui se passe et avoir l'idée principale. Cependant, n'oubliez pas que chaque réalisateur et acteur a sa propre interprétation des rôles et de l'histoire.
- 6Obtenez un peu d'informations sur shakespeare et l'angleterre élisabéthaine avant de lire le livre. De cette façon, vous comprendrez son temps et l'ensemble du travail. (Recherchez Shakespeare, le Globe Theatre, la Renaissance, etc.)
- 7Être capable de reconnaître des formes de poésie. William Shakespeare était un génie dans l'art d'écrire. Avec presque chaque phrase, il a utilisé une certaine forme de structure. Si vous savez ce qu'est un sonnet ou un couplet, alors le livre semblera beaucoup plus significatif. Voici un exemple de sonnet, qu'il utilisa au début pour commencer cette histoire:
"Deux ménages, tous deux pareils en dignité,
Dans la belle Vérone, où nous posons notre scène,
De l'ancienne rupture de rancune à la nouvelle mutinerie,
Où le sang civil rend impur mains civiles.
de suite les reins mortels de ces deux ennemis
Une paire d'amants maudits prennent leur vie,
Dont misadventured piteuses débord
faire avec leur mort enterrer leurs parents, ' lutte.
Le passage effrayant de leur amour marqué par la mort,
Et la continuation de la rage de leurs parents,
Que, mais la fin de leurs enfants, rien ne pouvait supprimer,
Est maintenant le trafic de deux heures de notre étape;
Le que si vous avec des oreilles patientes assistez,
Ce qui manquera ici, notre labeur s'efforcera de réparer. "' - 8Pendant que vous lisez, pensez aux personnages et aux scènes. Quels sont les traits des personnages? Que se passe-t-il dans l'histoire (quelle est la relation entre les Montaigu et les Capulet? Comment se fait-il que Shakespeare n'indique jamais d'où vient la haine?)? Comment fonctionnent-ils? Que peuvent-ils signifier? Essayez de saisir autant de détails qui vous semblent significatifs que possible. Si vous le pouvez, écrivez-les et réfléchissez pendant que vous lisez, et trouvez plus d'informations à leur sujet plus tard.
Si vous lisez en groupe ou avec un ami, vous avez plus de réflexions et d'idées que les vôtres.
- Si vous lisez le livre avec Shakespeare Made Easy, ne lisez pas seulement le côté droit. Si vous recevez un test, vous pourriez vous tromper sur quelques questions. Par exemple, s'ils vous donnent une citation du côté gauche, vous n'aurez aucune idée de ce qu'elle dit!
- Un sonnet (shakespearien) est un poème de 14 lignes qui rime dans ce format: AB AB CD CD EF EF GG. Avant l'époque de Shakespeare, il y avait aussi des sonnets avec d'autres formes de rimes.
- Allez sur www.enterthestory.com ils ont une version interactive.
- Obtenez un plan détaillé de l'intrigue pour l'histoire. Si vous savez ce qui va se passer, vous passerez un meilleur moment à suivre.
- Si vous regardez le film ou le jouez, il peut être légèrement modifié, donc lors d'un examen, vous pourriez avoir une mauvaise réponse. Il est toujours préférable de lire le livre.
- Si vous travaillez en groupe, choisissez des membres qui ne rigoleront pas, vous passerez ainsi votre temps à déchiffrer cette histoire.
- Roméo et Juliette est une pièce de théâtre, et Shakespeare voulait qu'elle soit regardée et entendue, pas lue. Le voir joué peut vous aider à ressentir pleinement ce que Shakespeare essayait de transmettre.
- Ne trichez pas et comptez sur les notes de falaise. Cela supprime le plaisir et l'appréciation de l'apprentissage de Shakespeare.
Lisez aussi: Comment enseigner la poésie?
