Comment mettre à jour le guide de terrain des randonneurs de l'Oregon?

Démarrez un message sur le forum d'assistance du guide de terrain en expliquant pourquoi vous aimeriez pouvoir modifier directement le guide de terrain.

Si vous aimez faire de la randonnée dans la région de Portland, en Oregon, vous avez probablement utilisé le Oregon Hikers Field Guide (anciennement connu sous le nom de Portland Hikers Field Guide). De nombreuses randonnées dans les environs de Portland (y compris le sud-ouest de Washington) sont documentées dans le guide de terrain, mais certaines d'entre elles n'ont pas été mises à jour depuis des années. Vous pouvez aider à améliorer cette ressource importante (et aider à éviter que les gens ne se perdent) en vérifiant le guide de terrain et en fournissant des commentaires sur la façon dont il peut être mis à jour et corrigé.

Pas

1

Obtenez une application GPS sur votre smartphone, si vous en avez une. Ceci est facultatif, mais extrêmement utile.
2

Choisissez une randonnée à faire. Vous pouvez voir une liste de toutes les randonnées dans les gorges du Columbia ici. C'est une zone de randonnée très populaire en été.
3

Imprimez le guide de cette randonnée ou enregistrez-le sur votre téléphone. Un moyen simple de l'enregistrer est de prendre des captures d'écran du guide.
4

Enregistrez une trace GPS de votre randonnée.
5
Faites attention aux intersections lorsque vous marchez. Les intersections sont des endroits où les gens sont confus et perdus.
- Parfois, vous tombez sur une intersection qui n'est pas notée dans le guide. Si cela se produit, faites de votre mieux pour décrire l'intersection et si vous avez un GPS, notez les coordonnées.
- Si vous ne trouvez pas une intersection décrite dans le guide, notez-le également. Si vous finissez par le trouver, enregistrez ses coordonnées GPS et essayez de trouver des moyens de le décrire de manière à ce que la personne qui lit le guide le trouve plus facilement.
- Prenez note de tous les signes présents qui ne figurent pas dans le guide. Parfois, de nouveaux panneaux sont installés, mais personne n'a encore mis à jour le guide. C'est une information importante à ajouter. Prenez une photo du panneau et obtenez les coordonnées GPS. Si le guide dit qu'il y a un panneau, mais qu'il n'est pas là, notez-le également.
Démarrez un fil dans le forum d'assistance du guide de terrain.
6
Démarrez un fil dans le forum d'assistance du guide de terrain. Mettez le nom de la randonnée dans le titre du fil. Dans votre message, décrivez ce qui est incorrect dans le guide de terrain et ce qui doit être ajouté. Soyez aussi spécifique que possible. Quelqu'un suivra et mettra à jour le guide.
- Si vous avez enregistré une trace GPS, fournissez un lien vers celle-ci. Une option pour télécharger votre trace GPS pour un usage public consiste à télécharger une trace GPS sur OpenStreetMap.
- Incluez toutes les photos que vous avez prises, avec des descriptions détaillées. Voir Comment télécharger des images en bbcode.
7

Félicitez-vous d'avoir ajouté des connaissances à une ressource commune tout en profitant des grands espaces.

Conseils

Si vous souhaitez devenir éditeur de guides de terrain, n'hésitez pas à demander! Démarrez un message sur le forum d'assistance du guide de terrain en expliquant pourquoi vous aimeriez pouvoir modifier directement le guide de terrain. Cela pourrait aider votre cas si vous avez déjà fourni des informations pour mettre à jour quelques guides.
Si vous remarquez qu'un sentier a besoin d'entretien, vous pouvez le signaler dans le forum Trail rx.

Lisez aussi: Comment aller à Sentosa?