Comment comprendre le latin de base?
Cela signifie que puella est nominatif, poétam est accusatif, et ainsi la phrase lit "La fille aime le poète".
Le latin, la langue des Romains, est rarement utilisé de nos jours. Cependant, il y a des exceptions. Par exemple, le pape et plusieurs stations de radio latines. Il est également utile pour traduire des textes et des poèmes et, bien sûr, pour rédiger des notes secrètes. Voici comment comprendre le latin de base.
- 1Découvrez de qui parle la phrase. En latin de base, il existe cinq cas principaux: nominatif (sujet), accusatif (objet), génitif (possession), datif (à ou pour quelqu'un / quelque chose) ou ablatif (par, avec ou de quelqu'un / quelque chose). Le nominatif est le sujet de la phrase et la personne ou la chose qui fait l'action. Pour chaque nom, vous devrez rechercher de quelle déclinaison et quel genre il s'agit, puis déterminer son cas.
- 2Le latin de base aura également généralement un accusatif, ou l'objet de la phrase. Il s'agit de la personne ou de l'objet à qui l'action est effectuée. Par exemple, "puella poetam amat" Puella et poetam appartiennent à la 1ère déclinaison. La terminaison singulière nominative de la première déclinaison est -a, et la terminaison singulière accusative est -am. Cela signifie que puella est nominatif, poétam est accusatif, et ainsi la phrase se lit comme suit: «La fille aime le poète».
- 3Découvrez ce que fait la personne au nominatif. Pour cela, vous devez trouver le verbe.
- Les verbes ont de nombreux temps différents: Présent, Parfait, Imparfait, Futur, Pluperfect et Future-Perfect. Le présent est dans le maintenant (quelqu'un fait quelque chose). Parfait est le passé qui est une action terminée (quelqu'un A / A fait quelque chose). Imparfait est le passé d'un verbe qui n'a pas fini (quelqu'un faisait quelque chose). L'avenir est une action qui se produira ou qui n'a pas encore eu lieu (quelqu'un fera quelque chose). Le temps plus parfait est une forme de passé qui s'est produit avant une autre action (quelqu'un A FAIT quelque chose AVANT qu'il / elle ait fait quelque chose d'AUTRE). Future-perfect est une action qui se produira dans le futur et sera achevée (quelqu'un AURA fait quelque chose) (pas utilisé très souvent mais peut quand même le rencontrer).
- Les verbes se terminant par "-o" "-s" "-t" "-mus" "-tis" "-nt" sont généralement au présent.
- Les verbes se terminant par "-bam" "-bas" "-bat" "-bamus" "-batis" "-bant" sont généralement à un temps imparfait.
- "-i" "-is" "-it" "-imus" "-istis" "-erunt" sont au temps parfait.
- Les verbes que vous êtes susceptible de rencontrer sont (à l'infinitif [l'infinitif est la forme de base d'un verbe à partir de laquelle vous obtenez tous les temps parfaits et futurs parfaits de {traduit comme les infinitifs anglais}]):
- Dicere: dire (comme dire en français)
- Exire: sortir (comme sortir)
- Facere: faire / faire (comme faire en français)
- Narrare: raconter (comme raconter)
- Portare: transporter (comme le transport)
- Rogare: demander (comme interROGate)
- Videre: voir (comme la vidéo)
- Est: il / elle est (irrégulier)
- Potest: Il / Elle est capable (irrégulier)
- Vult: Il / Elle veut (irrégulier)
- Iit: Il / Elle est allé (irrégulier)
Le latin de base aura également généralement un accusatif, ou l'objet de la phrase. - 4Trouvez les autres mots. C'est la partie la plus difficile, car cet article ne peut pas expliquer tous les noms que vous êtes susceptible de rencontrer. Cependant, pensez aux autres langues européennes que vous connaissez car il existe de nombreuses similitudes. Tenez également compte du contexte. Un dictionnaire latin serait très utile ou vous pourriez faire une recherche sur Internet pour les nombreux sites Web avec des listes de vocabulaire. Utilisez le même principe de nominatif et d' accusatif.
- 5Apprenez les expressions d'exclamation courantes utilisées par les Romains.
- Salve: Bonjour
- Vale: au revoir, au revoir
- Vah!: Ugh!
- Tace!: Tais-toi!
- Nonne?: Sûrement?
- Minime: Non
- Ita Vero: Oui
- Gratia: Merci
- Cur?: Pourquoi?
- 6Apprenez à prononcer les mots latins.
- 7Sachez que dans le latin que vous êtes susceptible de lire, la ponctuation est utilisée de la même manière que l'anglais.
- Certains latins plus anciens peuvent avoir quelques règles différentes sur la prononciation. Par exemple, un J produira un son Y dur. Les C feront toujours leur son dur dans un latin plus ancien, comme un K. Ils ne sonnent jamais comme un S.
- 8Entraine toi. Cherchez des cours de latin si cela vous intéresse ou regardez sur Internet pour plus d'informations sur la langue.
Par exemple, "puella poetam amat" Puella et poetam appartiennent à la 1ère déclinaison.
- Les mots se terminant par "-S" sont souvent au pluriel, mais comme l'anglais - il existe de nombreux mots latins au singulier qui se terminent également par "-S".
- Wikipedia est bona (Wikipedia est bon) - une phrase utile!
- C'est du latin très basique. Seuls quelques exemples de mots sont donnés pour aider les gens à démarrer.
- Les conseils de grammaire s'appliquent à la 3ème personne (il / elle). Comme toujours, il y a des exceptions et les noms au pluriel ne suivront pas les règles.
- Contrairement à l'anglais, l'ordre des mots du latin n'est pas strictement Nominatif-Verbe-Accusatif, et donc la phrase "puella poetam amat" est traduite exactement de la même manière que "amat poetam puella" L'ordre dans lequel les mots sont placés n'a aucun effet sur le sens de la phrase.
Lisez aussi: Comment trouver quelqu'un avec qui parler espagnol?
Questions et réponses
- Au lieu de dire qu'un certain mot est comme un mot français, j'aurais pensé que l'équivalent italien pourrait être encore plus proche sinon le même que le mot latin?L'italien a souvent plus de similitudes avec le latin (en particulier le latin évangélique, qui est le latin qui a été plus modernisé par l'Église catholique). Cependant, l'italien et le français (ainsi que l'espagnol, le portugais et le roumain) sont classés comme "langues romantiques", ce qui signifie qu'ils ont tous une langue ancestrale commune et présentent des similitudes. Toutes les langues romanes sont originaires du latin. En fait, l'espagnol est souvent plus proche que l'italien, mais vous devez faire votre choix parmi toutes les langues romanes lorsque vous faites correspondre les mots.
- Que signifie Brachychiton rupestris en anglais?Brachychiton rupestris fait référence à un arbre communément appelé arbre-bouteille à feuilles étroites ou arbre-bouteille du Queensland, originaire du Queensland, en Australie.
