Comment parler avec un faux accent italien?
Si vous voulez parler correctement italien, cela ne ressemblera pas à Mario à moins que vous ne le fassiez exprès.
Que ce soit pour jouer ou simplement pour faire une farce à des amis, cet article vous apprendra comment recréer un accent italien!
- 1Commencez par modifier vos voyelles. Les voyelles italiennes sont différentes des voyelles anglaises, et chaque lettre se présente distinctement comme un son. Cela peut sembler compliqué, mais ce n'est pas le cas.
- A sonne comme le ä dans "Father"
- E se prononce comme è dans "Vendor"
- J'aime ï dans "Naive"
- U est ù comme dans "Goo".
- 2Mélangez votre "th". De nombreux Italiens ont quelques difficultés à prononcer l'anglais «th», et ainsi le prononcent respectivement comme «t» (comme dans «Think»), ou «d» (comme dans «The»).
- 3Utilisez un anglais simple. Puisque vous vous faites passer pour un étranger, votre connaissance pratique du vocabulaire ne serait pas complète.
- 4Allonger les doubles consonnes. En italien, des mots tels que "Azzurro", "Pollo" ou d'autres mots à double consonnes sont prononcés deux fois plus longtemps que les consonnes simples. Ainsi, ce serait "Bet-ter" et non "bedder".
- 5Terminez les questions par «non?». Il s'agit d'une étape facultative, qui n'est évidemment pas effectuée à chaque fois. La langue italienne l'utilise et, par conséquent, les Italiens le connaissent. Exemple: "Vous partez plus tard, non?"
- 6Les Italiens abandonnent souvent le «h» du début des mots.
- 7Parfois confondre certains sons. Soyez prudent avec celui-ci, car trop de celui-ci vous rendra prétentieux! Mais si vous le souhaitez, rappelez-vous ceci:
- GL est LL (comme dans "Million")
- GN est ñ (comme dans "Canyon")
- Observez les vrais Italiens. C'est de loin le moyen le plus simple d'améliorer vos compétences. Regardez des films avec des Italiens et suivez leurs discours.
- «Trois» et «arbre» ont la même prononciation: «h» n'a pas de son, toujours.
- Utilisez "Eh" comme remplissage. Les Italiens ne disent généralement pas "Um" ou "Like".
- "gn" se prononce comme "ñ" en espagnol (par exemple mañana)
- Bien que le E italien soit similaire au E dans "Vendor", il est légèrement plus long et un peu similaire à "ay" dans "Bray".
- La lettre «i» en italien est presque toujours prononcée comme un «e» en anglais. Par exemple, un Italien prononcera "Italie" comme "Eatily".
- Assurez-vous que votre "o" n'a pas de son aw à la fin. Faites de votre bouche un o, commencez à faire le son d'un o, puis arrêtez.
Que ce soit pour jouer ou simplement pour faire une farce à des amis, cet article vous apprendra comment recréer un accent italien!
- N'exagérez pas trop! Aussi "italien" que vous puissiez paraître, l'exagération ne résultera qu'en un discours incompréhensible.
- N'essayez jamais de tromper les locuteurs natifs. Les Italiens vous marqueront instantanément négativement.
- Utilisez de manière responsable. Par exemple, lisez cet article pour vous préparer à une pièce de théâtre, ne l'utilisez pas pour confondre la police.
Lisez aussi: Comment apprendre l'espagnol avec des leçons audio?
Questions et réponses
- Comment dire petit ami?Vous prononcez "boy" comme vous le feriez en anglais, sauf que vous exagérez le "o". L '"ami" devient "fren", avec un son subtil "d". Pour produire le son subtil «d», courbez votre langue vers le haut plutôt que vers le bas dans la prononciation.
- Et si je n'habite pas près d'Italiens?Vous pouvez parler aux Italiens en ligne, regarder des vidéos d'italien ou suivre des cours d'italien.
- Et si je veux parler la langue?Apprenez d'abord la langue, puis vous pouvez commencer à ajouter l'accent. Vous pouvez également apprendre la langue et l'accent en même temps.
- Est-ce que cela m'aidera à ressembler à Mario Jumpman Mario (Super Mario Bros.)?Non, ce ne sera pas le cas. L'accent de Mario est trop exagéré. Si vous voulez parler correctement italien, cela ne ressemblera pas à Mario à moins que vous ne le fassiez exprès. Les Italiens ne sonnent pas du tout comme ça.
- Qu'en est-il de «th» à la fin d'un mot ou d'un nom, par exemple «en avant» ou «Seth»?Il n'y a pas de son "th" en italien. Dans les mots ci-dessus, «th» devient «t».
