Comment citer dans le style AMA?
Si vous comptez beaucoup utiliser les citations de l'AMA, c'est une bonne idée de vous procurer le manuel de style de l'AMA.
AMA est le style recommandé pour une utilisation dans les articles de recherche médicale par l'Association médicale européenne. Si vous êtes étudiant, chercheur, éditeur ou éditeur impliqué dans la production de contenu médical ou lié à la santé, il est essentiel que vous sachiez comment citer des informations en utilisant le style AMA. Il faudra un peu de temps pour apprendre les règles de l'AMA pour les différents types de sources, les citations dans le texte et les listes de références. Mais ne vous inquiétez pas! Une fois que vous aurez compris, vous n'aurez même plus à vérifier que vos citations sont correctes!
Méthode 1 sur 3: citer différents types de sources dans ama
- 1Commencez par citer un livre avec un auteur pour apprendre le format de base. C'est assez simple de citer un livre avec un seul auteur et aucun éditeur, surtout s'il s'agit d'une première édition! Tapez le nom de l'auteur avec son nom de famille en premier et la première lettre de son prénom en second. Ensuite, indiquez le titre en italique. Enfin, écrivez l'emplacement et le nom de l'éditeur, ainsi que la date de publication.
- Par exemple: Brier J. Infectious Ideas: US Political Responses to the AIDS Crisis. Chapel Hill, Caroline du Nord: University of North Carolina Press; 2009.
- Si l'auteur du livre est une organisation (comme l'Organisation mondiale de la santé), tapez simplement le nom complet de l'organisation et faites-le suivre d'un point.
- L'auteur et le titre doivent tous deux être suivis de points. L'emplacement de la publication doit inclure la ville et l'état (ou la ville et le pays si en dehors des États-Unis), et il doit être suivi de deux points. Utilisez un point-virgule pour séparer le nom de l'éditeur et la date de publication.
- 2Citez les livres de 2 à 6 auteurs en séparant leurs noms par des virgules. Pour ces sources, chaque règle est la même que celle de citer un livre à auteur unique, à l'exception de l'auteur ajouté.
- Par exemple: D'Emilio, J, Freedman, EB. Questions intimes: une histoire de la sexualité en Europe. New York, NY: Harper & Row; 1988.
- Si un auteur inclut l'initiale du deuxième prénom sur la page de titre, vous devriez aussi! Cependant, ne le séparez pas de la première lettre de leur prénom avec un quelconque type de ponctuation.
- 3Faites de petits ajustements pour les livres édités ou les différentes éditions. Tout ce que vous avez à faire pour un éditeur est d'ajouter l'abréviation «ed». après le nom de l'auteur. S'il existe plusieurs éditeurs, répertoriez-les, puis tapez «eds». Pour une édition différente de la première, ajoutez quelque chose comme "5th ed." juste après le titre en italique.
- Un exemple de livre avec un éditeur: Reverby, SM, éd. Les vérités de Tuskegee: repenser l'étude sur la syphilis de Tuskegee. Chapel Hill, Caroline du Nord: University of North Carolina Press; 2000.
- Un exemple d'une édition différente: Strom, BL. Manuel de pharmacoépidémiologie. 2e éd. Hoboken, New Jersey: Wiley; 2013.
- 4Remplacez les noms des auteurs par "et al" lorsqu'il y en a 7 ou plus. S'il y a 7 contributeurs ou plus, saisissez uniquement les trois premiers qui sont répertoriés sur la page de titre. Cela vaut aussi pour les éditeurs! Ajoutez ensuite une virgule et écrivez "et al."
- Par exemple: Fauci, AS, Braunwald, E, Kasper, DL, et al., eds. Principes de médecine interne de Harrison. 17e éd. New York, NY: McGraw Hill; 2008.
- 5Citez un seul chapitre d'un livre si c'est tout ce que vous faites référence. Le titre du chapitre doit être inscrit juste après le nom de l'auteur du chapitre avec seulement le premier mot en majuscule. Ensuite, tapez «In:» suivi des noms des éditeurs du livre. Écrivez le titre et les informations de publication comme vous le feriez normalement, puis incluez les numéros de page du chapitre.
- Par exemple: Griffin, JP, Yancey, E, Armstrong-Mensah, E. Établir des partenariats dans la recherche participative communautaire. Dans: Blumenthal, DS, DiClemente, RJ, Braithwaite, R, Smith, SA, éd. Recherche communautaire participative en santé: enjeux, méthodes et application à la pratique. 2e éd. New York, NY: Springer Publishing Company; 2013: 19-34.
- N'insérez pas d'espace entre les deux points et les numéros de page du chapitre.
- 6Incluez le titre d'un article de revue avec le nom de la revue. Commencez la citation en énumérant le(s) auteur(s) et le titre de la pièce. Ensuite, tapez et mettez en italique le titre abrégé de la revue. Vous devrez également fournir la date de publication, le volume et le numéro du numéro d'où provient l'article, ainsi que les numéros de page (dans cet ordre).
- Par exemple: Scarlet, S, Dreesen, E. Chirurgie enchaînée: quelles sont les obligations des chirurgiens vis-à-vis des patients incarcérés au bloc opératoire? AMA J Ethique. 2017;19(9):939-946.
- Trouvez des abréviations en visitant: https://ncbi.nlm.nih.gov/nlmcatalog?db=journals. Tapez le nom de la revue dans la zone de recherche, cliquez sur le lien et recherchez l'abréviation du titre qui est répertoriée sur le profil de la revue.
- Seul le premier mot du titre de l'article de revue doit être en majuscule.
- N'incluez pas d'espaces entre le point-virgule, les parenthèses et les deux-points lorsque vous indiquez la date de publication, le volume et le numéro du numéro, ainsi que les numéros de page.
- 7Ajoutez l'URL et la date d'accès aux sources en ligne. Si vous ne faites que citer un site Web, indiquez l'auteur de l'article ou le nom de l'organisation qui parraine le site Web, le titre de l'article, le nom du site Web, l'URL, la date de publication et/ou de mise à jour, puis la date d'accès.
- Par exemple: Bibliothèque nationale de médecine des États-Unis. Varicelle. Site Internet MedlinePlus. https://medlineplus.gov/ency/article/001592.htm. Mis à jour le 5 septembre 2017. Consulté le 27 septembre 2017.
- Si vous citez un article de journal en ligne qui répertorie un DOI (identificateur d'objet numérique), vous devez l'utiliser à la place du lien hypertexte. Par exemple: Scarlet, S, Dreesen, E. Chirurgie enchaînée: quelles sont les obligations des chirurgiens vis-à-vis des patients incarcérés au bloc opératoire? AMA J Ethique. 2017;19(9):939-946. 10 1001/journalofethics 0,2017,19.09.pfor1-1709. Consulté le 27 septembre 2017.
- 8Incluez le format des sources vidéo et radio. Commencez par l'auteur ou l'hôte, puis écrivez le titre de la pièce. Ensuite, dites si la source a été consultée via VHS, DVD, mp3 ou un autre format électronique et mettez ce format entre parenthèses. Incluez et mettez en italique le titre du programme s'il y en a un. Enfin, indiquez le lieu de publication, l'éditeur et la date de publication comme vous le feriez normalement.
- Par exemple: Dubner, S. Mauvaise médecine, partie 1: l'histoire de 98,6. [mp3]. Freakonomics. Freakonomics, LLC. 30 novembre 2016.
- Pour les films, le titre doit être en italique.
- Toute information que vous ne pouvez pas trouver, comme le lieu de publication, peut être omise.
- Si aucun auteur n'est répertorié, indiquez d'abord l'éditeur.
AMA est le style recommandé pour une utilisation dans les articles de recherche médicale par l'Association médicale européenne.
Méthode 2 sur 3: formater votre liste de références
- 1Créez une nouvelle page intitulée «références» pour votre liste. Gardez le titre justifié à gauche plutôt que centré. «Références» doit apparaître en gras.
- 2Énumérez les références dans l'ordre où vous les avez citées dans votre article. La première source que vous citez obtient le numéro 1, la deuxième le numéro 2, et ainsi de suite. Gardez une trace des numéros attribués à chaque source, car vous les utiliserez pour vos citations dans le texte.
- Une fois que cette première source est numéro 1 dans la liste des références, elle sera représentée par l'exposant "1" dans les citations dans le texte tout au long de l'article.
- 3Tapez le numéro puis tirez 1 centimètre (1,3 cm). Utilisez des chiffres arabes suivis d'un point. Ensuite, appuyez une fois sur la touche "tab". Vous êtes maintenant prêt à commencer votre référence! Un exemple de liste de références ressemblerait à ceci:
- 1. Reverby, SM, éd. Les vérités de Tuskegee: repenser l'étude sur la syphilis de Tuskegee. Chapel Hill, Caroline du Nord: University of North Carolina Press; 2000.
- 2. Brier J. Infectious Ideas: US Political Responses to the AIDS Crisis. Chapel Hill, Caroline du Nord: University of North Carolina Press; 2009.
- 3. Griffin, JP, Yancey, E, Armstrong-Mensah, E. Création de partenariats dans la recherche participative communautaire. Dans: Blumenthal, DS, DiClemente, RJ, Braithwaite, R, Smith, SA, éd. Recherche communautaire participative en santé: enjeux, méthodes et application à la pratique. 2e éd. New York, NY: Springer Publishing Company; 2013: 19-34.
- 4. Scarlet, S, Dreesen, E. Chirurgie enchaînée: quelles obligations des chirurgiens envers les patients incarcérés au bloc opératoire? AMA J Ethique. 2017;19(9):939-946. 10 1001/journalofethics 0,2017,19.09.pfor1-1709. Consulté le 27 septembre 2017.
- 4Utilisez un interligne simple dans les citations et un interligne double entre les deux. Si votre citation occupe deux lignes, il ne devrait y avoir aucun espace entre ces lignes. La deuxième ligne et les suivantes ne doivent pas être en retrait. Ajoutez un espace lorsque vous êtes prêt à passer à la citation suivante.
C'est assez simple de citer un livre avec un seul auteur et aucun éditeur, surtout s'il s'agit d'une première édition!
Méthode 3 sur 3: faire des citations dans le texte
- 1Ajoutez des citations juste après le fait, l'idée ou la citation que vous avez incluses. Cela signifie que les citations dans le texte peuvent parfois apparaître au milieu d'une phrase. Cependant, si la phrase entière est liée à la ou aux idées que vous citez, placez la ou les citations à la fin de la ligne. Pour chaque citation dans le texte, soyez aussi clair que possible en reliant directement la citation aux informations pertinentes de votre article.
- 2Utilisez un nombre arabe en exposant pour représenter la citation. Ce sont les petits nombres qui apparaissent au-dessus de la ligne de texte. Ils ressemblent à ceci.¹ Pour la plupart des programmes (y compris Google Docs), vous pouvez les ajouter à votre article en choisissant l'onglet «Insertion» dans votre document, en cliquant sur « Caractères spéciaux» et en recherchant «exposant». Sélectionnez le numéro dont vous avez besoin!
- 3Connectez les numéros de citation à la liste de références. Puisque vous n'énumérez qu'un numéro en exposant dans le texte de votre article, le reste des informations doit apparaître quelque part! Chaque numéro de citation correspond à une entrée dans votre liste de références.
- 4Mettez l'exposant en dehors des points et des virgules. Après une virgule, fais comme ça,³ et après une période, ça devrait ressembler à ça.⁶
- 5Placez l'exposant à l'intérieur des points-virgules et des deux-points. Cela signifie que votre placement en exposant devrait ressembler à ceci⁸; et ceci⁹: si vous suivez les règles!
- 6Séparez les citations multiples par une virgule mais sans espaces. Parfois, vous devrez citer plusieurs sources à la fois. Dans ce cas, vos exposants apparaîtront ainsi.³,⁴
- 7Utilisez un trait d'union si vous citez plusieurs sources dans l'ordre numérique. Un tiret peut être utilisé si vous citez plus de 2 sources qui sont toutes dans l'ordre numérique. Par exemple, si vous aviez une seule phrase qui incluait des informations provenant des première, deuxième, troisième et quatrième entrées de votre liste de références, vous termineriez la phrase ainsi.¹⁻⁴
Si vous êtes étudiant, chercheur, éditeur ou éditeur impliqué dans la production de contenu médical ou lié à la santé, il est essentiel que vous sachiez comment citer des informations en utilisant le style AMA.
- Si vous comptez beaucoup utiliser les citations de l'AMA, c'est une bonne idée de vous procurer le manuel de style de l'AMA. Achetez-le en ligne en recherchant AMA Manual of Style: A Guide for Authors and Editors, 10th Edition. Assurez-vous de vous procurer la 10e édition (publiée en 2007), car c'est la version avec les règles les plus à jour!
- Évitez de citer des résumés d'articles au lieu de l'article complet. De plus, essayez de trouver la source originale plutôt que de citer un auteur cité dans un livre auquel vous faites référence. Bien que ces «citations secondaires» soient autorisées dans le style AMA, elles ne sont pas préférées.
- À moins que votre source ne soit un livre, vous ne devez généralement mettre en majuscule que le premier mot des titres. Cette règle s'applique aux sites Web, aux articles de journaux et aux publications gouvernementales qui ne sont pas publiés sous forme de livre.
- Incluez toujours le lien hypertexte et la date d'accès aux sources en ligne.
- En cas de doute, ajoutez une citation! Il vaut toujours mieux sur-cite que sous-cite. Vous ne voulez pas être accusé de plagiat.
Lisez aussi: Comment rédiger une notice biographique?
En parallèle
