Comment citer un auteur au format MLA?
Pour plus d'informations sur le format MLA, consultez le manuel MLA.
Le formatage de la Modern Language Association (MLA) est généralement utilisé dans les arts libéraux et les sciences humaines. Comme le style APA, le format MLA utilise des citations entre parenthèses dans le texte pour guider le lecteur vers une liste plus complète des informations sources sur la page des ouvrages cités. Quel que soit le type de source que vous citez, le format du nom de l'auteur restera le même. Chaque entrée bibliographique de style MLA commence généralement par le nom de l'auteur, bien que dans certains cas, vous puissiez utiliser un traducteur, un éditeur ou même une société à la place du nom de l'auteur.
Méthode 1 sur 3: formater les noms des auteurs pour les citations dans le texte
- 1Insérez le nom de famille de l'auteur entre parenthèses après les informations citées. Tout ce dont vous avez besoin est le nom de famille. Incluez les numéros de page pertinents. N'utilisez pas de virgule entre le nom et les numéros de page.
- Par exemple, vous pourriez écrire: Le texte traite de la nature de l'espoir (Richards 25).
- Si vous pouvez intégrer le nom de l'auteur dans le texte, vous n'avez pas besoin de le répéter dans la citation entre parenthèses; incluez simplement le numéro de page, comme dans cet exemple: Comme l'écrit Richards, «L'espoir est ce qui nous soutient» (25).
- 2Énumérez 2 auteurs séparés par «et». Lorsque la source a 2 auteurs, utilisez les deux noms de famille. Il suffit de mettre un "et" entre eux pour distinguer les noms. Placez-les dans l'ordre dans lequel ils apparaissent sur la couverture ou la page de titre, mis entre parenthèses de la même manière que vous l'avez fait pour l'auteur unique.
- Par exemple, si les noms de famille de vos auteurs sont Richards et Roberts, vous écririez: Le texte traite de la nature de l'espoir (Richards et Roberts 25).
- 3Utilisez «et al.» si vous avez plus de 2 noms d'auteurs. Commencez par l'auteur répertorié en premier dans le livre et utilisez son nom de famille au début de la citation. Ensuite, écrivez "et al." qui signifie essentiellement "et le reste". Suivez-le comme vous le feriez normalement avec le numéro de page.
- Par exemple, si les noms de famille de l'auteur sont Richards, Roberts et Smith, vous pouvez écrire: Le texte traite de la nature de l'espoir (Richards et al. 25).
Quel que soit le type de source que vous citez, le format du nom de l'auteur restera le même. - 4Ajoutez une forme abrégée du titre avec des œuvres du même auteur. Si vous avez plusieurs sources du même auteur, vous devez les différencier. Pour ce faire, raccourcissez le titre et ajoutez-le après le nom de l'auteur avec une virgule entre les deux. Utilisez des guillemets pour les œuvres courtes, telles que des poèmes, des nouvelles et des articles, et des italiques pour les œuvres longues, telles que des romans, des pièces de théâtre et des films.
- Par exemple, votre exemple pourrait ressembler à ceci: Le texte traite de la nature de l'espoir (Richards, Hope and Its Benefits 25).
Méthode 2 sur 3: création d'entrées bibliographiques pour la page des ouvrages cités
- 1Commencez chaque entrée par le nom de famille de l'auteur, puis son prénom. Après le nom de l'auteur, mettez une virgule. Mettez le prénom de l'auteur à côté d'un point après. Écrivez le nom complet de l'auteur à moins qu'il n'utilise des initiales, et ajoutez l'initiale du deuxième prénom après le prénom s'il l'utilise.
- Par exemple, votre entrée pourrait commencer comme ceci: Richards, Roberta E.
- 2Évitez d'utiliser des titres et des diplômes, mais ajoutez des suffixes. Ignorez les titres comme «Dr.», «Monsieur» ou « Saint», ainsi que les diplômes comme «Ph.D.» Cependant, vous devez utiliser des suffixes qui font partie du nom, tels que «Jr». ou "III."
- Par conséquent, si la personne est répertoriée comme Dr. Roberta E. Richards III, vous écririez: Richards, Roberta E., III.
- 3Ajoutez les deux noms pour 2 auteurs mais " et al. " pour 3 ou plus. Si l'œuvre a 2 auteurs, ajoutez les deux auteurs avec le deuxième nom joint au premier par un "et", répertoriés dans l'ordre dans lequel ils apparaissent dans la source. Écrivez le deuxième auteur avec le prénom devant, et faites-le suivre d'un point. S'il y a 3 auteurs ou plus, écrivez le nom du premier auteur, suivi d'une virgule et "et al."
- Par exemple, une entrée avec 2 auteurs commencerait comme celle-ci: Richards, Roberta E. et James Roberts.
- Un livre avec 3 auteurs ressemblerait à ceci: Richards, Roberta E., et al.
Placez-les dans l'ordre dans lequel ils apparaissent sur la couverture ou la page de titre, mis entre parenthèses de la même manière que vous l'avez fait pour l'auteur unique. - 4Utilisez 3 tirets pour les entrées suivantes du même auteur. Parfois, vous utiliserez plus d'une source par la même personne. Dans ce cas, vous n'avez pas besoin de répéter leur nom à chaque fois. Au lieu de leur nom, mettez simplement 3 tirets.
- Les première et deuxième entrées ressembleraient à ceci:
- Richards, Roberta E. Hope et ses avantages pour tous.
- - -. Espoir pour la paix.
- Les première et deuxième entrées ressembleraient à ceci:
Méthode 3 sur 3: faire des entrées inhabituelles
- 1Utilisez une société ou une organisation comme auteur si c'est ce qui est donné. Parfois, les sources sont rédigées par une organisation ou une société. Dans ce cas, il suffit de mettre cela devant le nom de l'auteur.
- Par exemple, vous pourriez écrire: The Peace Foundation.
- Si l'organisation est également l'éditeur, commencez la citation par le titre: Peace for Our Times. Université de la Paix, 1999.
- 2Placez le nom du traducteur en premier si vous vous concentrez sur le texte traduit. Dans ce cas, le traducteur devient l'auteur, mais le nom est suivi d'une virgule et de «traducteur». Vous ajouterez le nom de l'auteur après le titre.
- Par exemple, vous pourriez écrire: Knight, Eleanor, traducteur. L'espoir est une bonne chose. Par Reyna Vasquez.
- Vous pouvez également utiliser cette méthode pour les interprètes: Jones, Rachel, interprète.
- 3Utilisez d'abord les noms des éditeurs si vous citez une œuvre collectée. Vous n'utiliserez pas cette entrée très souvent, car généralement, vous citerez les essais individuels ou les histoires par auteur, plutôt que l'ensemble de la collection. Cependant, si vous rencontrez une raison pour citer l'ensemble de la collection, mettez le nom de l'éditeur ou les noms des éditeurs à la place de l'auteur, suivi d'une virgule et de «éditeur» ou «éditeurs».
- Par exemple, votre entrée pourrait commencer comme ceci: Ross, Dinah, rédacteur en chef.
Comme le style APA, le format MLA utilise des citations entre parenthèses dans le texte pour guider le lecteur vers une liste plus complète des informations sources sur la page des ouvrages cités. - 4Ajoutez un pseudonyme ou un pseudo si vous ne trouvez pas d'autre nom pour l'auteur. Dans un monde numérique, vous ne pourrez peut-être trouver qu'un pseudonyme numérique pour l'auteur. Dans ce cas, mettez-le à la place du nom de l'auteur.
- Par exemple, vous pouvez écrire: @ThePeacePage
- 5Placez le titre en premier si la source n'a pas d'auteur. Essayez toujours de trouver un auteur si vous le pouvez, mais vous ne pourrez peut-être pas. Dans ce cas, vous classez par ordre alphabétique le premier mot du titre lors de la commande de votre page d'ouvrages cités.
- Votre entrée commencera ainsi: Hope for Things to Come.
- Pour plus d'informations sur le format MLA, consultez le manuel MLA.
Lisez aussi: Comment faire des notes de bas de page?
En parallèle
