Comment épeler les nombres?

Décidez si vous souhaitez utiliser des nombres ou épeler les mots lorsque des nombres à deux chiffres sont utilisés ailleurs dans une phrase.

Une bonne grammaire exige une attention aux détails et un engagement envers la cohérence. Il existe plusieurs styles différents qui peuvent être appliqués à l'écriture de nombres dans le texte. Une fois que vous avez identifié votre style préféré (ou celui de votre éditeur), assurez-vous de le suivre dans toutes vos communications.

Partie 1 sur 4: épeler des nombres à un chiffre

1

Épelez les nombres un à neuf. À moins que vous ne manquiez d'espace, c'est la façon la plus largement acceptée d'écrire un nombre à un chiffre.
2

Épelez "zéro" également. Puisqu'il peut être facilement confondu avec la lettre "O", il est préférable de le traiter comme s'il s'agissait d'un nombre à un chiffre.

Partie 2 sur 4: écrire des nombres à deux chiffres

1
Épelez les chiffres lorsqu'ils apparaissent au début d'une phrase. Dans presque tous les cas, les nombres à un, deux chiffres et composés doivent être épelés pour plus de clarté s'ils commencent une phrase.
- Des exceptions peuvent être utilisées pour les phrases incomplètes, comme les puces, ou les dates à quatre chiffres (c'est-à-dire 1845).
2
Décidez si vous souhaitez utiliser des nombres ou épeler les mots lorsque des nombres à deux chiffres sont utilisés ailleurs dans une phrase. La majorité des styles suggèrent d'utiliser les chiffres, tels que 67; Cependant, le Chicago Manual of Style suggère de les épeler jusqu'à ce que vous arriviez au numéro 100.
- Vérifiez auprès de votre professeur ou de votre éditeur si vous n'êtes pas sûr.
- Quoi que vous choisissiez, assurez-vous d'être cohérent.
3

Coupez tous les nombres à deux chiffres de vingt et un à quatre-vingt-dix-neuf. Cela s'applique principalement à les écrire au début d'une phrase. Il peut également s'appliquer à tous les nombres à deux chiffres si vous utilisez le Chicago Manual of Style.
4

Écrivez les centimes lorsque vous les écrivez indépendamment d'une somme plus importante. Il vaut mieux écrire "cinquante centimes" que "0,40€". Si vous écrivez des centimes dans le cadre d'un montant supérieur à 0,70€, écrivez "1,10€".

Essayez d'éviter d'épeler des nombres supérieurs à 99 à moins qu'ils ne se trouvent au début d'une phrase.

Partie 3 sur 4: écrire de grands nombres

1

N'épelez pas les nombres supérieurs à 99, à moins qu'ils ne se trouvent au début d'une phrase. Ces nombres peuvent devenir assez longs et ils sont plus clairs s'ils sont écrits sous forme de chiffres. Par exemple, 487 est plus clair et plus succinct que quatre cent quatre-vingt-trois.
2
Épelez de grands nombres au début d'une phrase. Malgré les longs nombres, c'est toujours le style grammatical accepté dans la plupart des cas. Notez qu'il est préférable d'utiliser la version la plus succincte du mot lorsque vous commencez à entrer dans les milliers.
- Par exemple, quarante-cinq cents est une meilleure orthographe que quatre mille cinq cents.
- Vous n'avez pas besoin d'utiliser le mot "et" pour des nombres plus grands, comme cela est implicite.
3

Incluez des virgules ainsi que des chiffres si vous écrivez des nombres par milliers qui ne figurent pas au début d'une phrase. Par exemple, "Elle a gagné 5210€ pendant le mois de juin."
4
Épelez les nombres en millions ou plus. Après avoir atteint les chiffres à sept chiffres, les zéros sont généralement trop longs pour être clairs si vous écrivez des chiffres. Par exemple, utilisez un million plutôt que 1 000 000.
- Ajoutez le mot «dollars» après l'orthographe si vous faites référence à une devise. Remplacez les dollars par une autre devise si cela s'applique.

N'épelez pas les nombres supérieurs à 99, à moins qu'ils ne se trouvent au début d'une phrase.

Partie 4 sur 4: écrire les heures ou les dates

1
Utilisez des chiffres avec des dates, plutôt que de les épeler. Par exemple, 1900 ou 764. Cela est vrai que ce soit au début ou au milieu d'une phrase.
- C'est une bonne idée d'inclure AD ou BC pour les dates à deux ou trois chiffres pour améliorer la clarté.
2
Utilisez également des chiffres avec les heures. Pour les heures inexactes, vous pouvez écrire 8 h 00 au lieu de 8 h 00. Pour des heures spécifiques, incluez deux points et l'heure exacte à la minute près.
- Vous pouvez écrire AM et PM, am et pm, AM et PM, ou am et pm. Tout cela est correct. Assurez-vous simplement de vous en tenir à un seul système.
3

Épelez midi ou minuit lorsque vous utilisez ces heures dans une phrase.
4

Épelez les décennies. En général, il vaut mieux épeler les années soixante-dix que d'écrire «70s». Certains styles préfèrent que vous utilisiez des chiffres, auquel cas vous devez omettre l'apostrophe avant le "s".
5

Utilisez des chiffres avec des dates à quatre chiffres. Aussi, évitez l'apostrophe. Par exemple, "années 1600".

Conseils

Si vous examinez un document pour la cohérence du style, essayez d'utiliser l'outil de recherche ou de recherche pour identifier les nombres qui sont épelés en chiffres plutôt que les mots et remplacez-les par le style que vous avez choisi.

Choses dont vous aurez besoin

Style préféré (AP, Chicago, MLA, etc.)

Lisez aussi: Comment écrire des romans policiers?