Comment s'incliner au Japon?
S'incliner, plutôt que serrer la main, est la salutation traditionnelle et coutumière au Japon. C'est très simple, mais il y a des coutumes qui y sont associées.
- 1Mettez vos pieds ensemble.
- 2Placez vos mains à vos côtés si vous êtes un homme ou joignez-les bas devant votre corps si vous êtes une femme (voir la vidéo pour cela).
- 3Penchez-vous en avant avec seulement votre poitrine et votre tête.
- 4Penchez-vous selon l'occasion ou la situation:
- Eshaku, un arc léger. Penchez-vous en avant d'environ 15 degrés pour saluer quelqu'un "bonjour".
- Keirei, un arc général. Penchez-vous en avant d'environ 30 degrés.
- Saikeirei, un arc pour les cérémonies, merci et excuses. Penchez-vous en avant d'environ 45 degrés.
- 5Revenez ensuite.
- 6Gardez les yeux baissés. Les gens des pays occidentaux ont tendance à essayer de maintenir un contact visuel tout en s'inclinant, mais ce n'est pas la bonne façon de le faire. Plus vous le ferez, plus vous vous sentirez gênant.
- Pliez le bas du dos et gardez le reste du dos droit.
- Arc assis. (Habituellement: Dans une salle de style japonais de "TATAMI". Agenouillé sur le sol.) Salut. (S'incliner. Salutation. La salutation la plus respectueuse.).
- Un arc japonais est également en train de changer. (À la place de l'entreprise et de l'événement traditionnel)
- Assurez-vous qu'il n'y a aucun objet ou personne sur votre chemin, afin de ne pas heurter quelque chose avec votre tête lorsque vous vous inclinez.
Lisez aussi: Comment arrêter de mentir par omission?
Questions et réponses
- Quand dois-je garder un contact visuel en m'inclinant?Vous ne maintenez pas le contact visuel en vous inclinant. Vos yeux doivent être baissés, les mains au niveau de la taille et pliées au niveau de la taille. Généralement, plus l'arc est long et profond, plus l'émotion et le respect exprimés sont forts.
- S'ils commencent à s'incliner, est-ce que je m'incline en même temps ou est-ce que j'attends qu'ils aient fini?Vous vous inclinez en même temps qu'ils s'inclinent. C'est une courtoisie de dire bonjour. S'incliner montre l'humilité et la paix.
- Je rencontrerai le fiancé japonais de ma petite-fille pour la première fois. Il est étudiant en Europe. Comment le saluer?Comme vous êtes son aîné, vous ne devriez pas être celui qui s'incline. S'il s'incline bas, offrez-lui un arc, mais pas aussi profond. Vous êtes son aîné, donc s'il est traditionnel, vous occupez une position plus élevée que lui.
- Si j'ai 12 ans, est-ce que je le fais quand même?Oui tu devrais. C'est une façon habituelle de dire bonjour et de transmettre le respect.
- Puis-je le faire dans une culture non japonaise?Oui. Vous pouvez le faire n'importe où. Assurez-vous simplement de le faire avec respect.
Lisez aussi:
En parallèle